1) Consensus Standards
共识标准
2) public signs
公共标识
1.
With the rapid development in our economy and the increase in public consciousness,design on public advertisements and public signs is receiving more and more public attention.
近年来,随着经济的快速发展和人们公共意识的不断增强,公共广告、公共标识的设计越来越受到广泛的关注。
2.
Wrong and inadequate translation of public signs has long been a problem in constructing bilingual environment.
分析了公示语翻译中出现的种种问题及产生问题的根源,同时探讨了如何依照公共标识的社会功能和语言特色规范公示语的翻译。
3) Criterion identification
标准识别
4) distinguishing standard
辨识标准
1.
The research of tourism safety is first focused on defining the major hazard installations and distinguishing standards in tourism, and then, applying analytical methods of safety engineering to all sorts of hazard installations and safety accidents related to tourism industry.
研究旅游业的安全问题 ,首先应定义旅游重大危险源及其辨识标准 ,以此为基础 ,运用安全系统工程的安全分析方法 ,对涉及旅游业的各种安全事故危险源进行系统分析与研究。
5) "standard" consciousness
"标准"意识
1.
Then, the better educational results in aspects of improving the teaching effectiveness, strengthening skill training, consolidating "standard" consciousness and systematizing the knowledge of mechanical engineering are introduced.
笔者对其进行了分析,并在多年实践教学的基础上,提出了自己的见解与解决思路,它在提高教学效率、强化技能训练、增强"标准"意识及知识的教、学系统化方面收到了良好效果。
6) quasi-identifier
准标识符
1.
How to find out the accurate quasi-identifier of publishing views can impact the validity of k-anonymity in practice.
k-匿名是保证视图安全的一种主要手段,如何找出正确的准标识符对k-匿名方法的有效性具有重要意义。
2.
If the quasi-identifier is not identified correctly,the publishing view may still disclose secret information although it has been k-anonymized on the quasi-identifier.
准标识符是影响k-匿名方法有效性的关键因素。
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条