1) Subject implication
主题蕴涵
2) implicative proposition
蕴涵式命题
3) thematic implication
主题意蕴
1.
In fact,Qinhaishi by Fu Lin surpasses Henhai in its rich thematic implications,progressive ideology as well as experiments and explorations on the part of narrative style.
实际上,同为晚清社会言情小说,符霖的《禽海石》无论在主题意蕴的丰富性、思想倾向的进步性方面,还是在小说叙事艺术的试验与探索方面,其成就均在吴趼人的《恨海》之上。
4) theme
[英][θi:m] [美][θim]
主题意蕴
1.
The artistic charm of his short novel, One Million Pound Note lies in its profound theme, the exchanging uses of ridiculous and ironic humor, vividly-used comparison and strongly- attracted involvement of its readers at the same time.
其短篇小说《一百万英镑的钞票》的魅力,主要在于其深刻的主题意蕴,滑稽性幽默和讽刺性幽默语言的交替使用以及其对比与悬念的艺术手法。
2.
Based on the analysis of the representative works Living and Death Faire, Legend of Hulanhe River and March in a Small Town, the article reveals the three sides of Xiaohong s literary originality: the multiplicity and profundity of the theme, the new style of novel among novel, prose and poem, the distinguished language.
本文通过对萧红《生死场》、《呼兰河传》、《小城三月》等代表作的解析 ,揭示出萧红小说创作文学独创性所表现的三个方面是 :主题意蕴的多重性及深刻性 ;介于小说与散文、诗歌之间的新型小说样式 ;颇具特色的小说语言。
5) topic idea
主题意蕴
1.
And the conception of literature creation is the best expression ways to refine the work s topic idea,guiding the thinking process of creative integration in writing practice.
而文学创作的构思则是提炼作品主题意蕴及其最佳表现方式,以指导创作实践的创造性总体思维过程。
6) mutually inverse implicational proposition
互逆蕴涵命题
1.
Likewise,in mutually-inversistic logic,the two conjuncts of the antecedent of a mutually inverse implicational proposition are two curved surfaces, and their conjunction is a spatial curve.
与此类似,在互逆主义逻辑中,互逆蕴涵命题前件的两个合取支为两个曲面,它们的合取为空间曲线,若后件所表示的曲面恰为或真包含该空间曲线的投影柱面,则该互逆蕴涵命题成立,否则不成立。
补充资料：严格蕴涵演算
严格蕴涵演算
strict implication calculus
严格蕴涵演算[striet inl两ca坟”ca」。dlls;c二poro云“Mn月“R叫M“Mc，Hc月elf”el 基于严格蕴涵(strict imPlicat幻n)的一种逻辑演算(fogical calculus)，即与“如果··…那么……”相联系的逻辑运算上的一种演算.对于严格蕴涵来说，所谓的“(实质)蕴涵悖论”可完全地或部分地避免:一个假命题蕴涵任一命题，而任一命题蕴涵一个真命题. 严格蕴涵演算的目的是为了反映条件命题的前提与结论之问意义上的联系.存在一个完整的严格蕴涵演算系列(Lewis演算，Ackern‘，rm演算，及其他演算)，它们彼此之间的区分是由一些公式在某些演算中可以推出，而在另一些演算中不能推出的事实来确定(例如，在Lewis演算中“蕴涵悖论”仅仅部分地可避免，然而在Ackermann演算中却可完全避免).严格蕴涵演算同模态语句(“它是可能的”，“它是不可能的”，“它是必要的”等等)的形式体系化有密切联系;在某些演算中，严格蕴涵通过模态(1议汕涵ty)来表示，而在另一些演算中，模态是通过严格蕴涵来表示.【补注】其他试图避免“蕴涵悖论”的方法(例如牛言三段论(disjunctive syllogism)A八(门A VB)睁月)，有以相关逻辑(relevant 10百e)的名称出现的(IAll).11}中的Lewis演算的51一55也被视为Lc、s调查系统(Lewis sury即systelll)(【A3」).
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条