1) The alphebetic dictionary of Foochow
《福州方言拼音字典》
1.
The first version of The alphebetic dictionary of Foochow dialect was published in 1870, and then was republished contiually in 1897 and 1929.
《福州方言拼音字典》1870年初版,其后历经1897年和1929年两次再版,由美以美会教士麦利和和美部会教士鲍德温等人负责编撰,是来榕传教士的集大成著作。
2) Spelling for Dialect
方言字拼音
3) Fuzhou dialect
福州方言
1.
Some Witty-and-dark Words in Fuzhou Dialect;
福州方言隐实示虚趣难词
2.
Most previous studies argue that Fuzhou dialect uses both.
各主要方言的通用量词是"复"或"個",一般认为福州方言兼用二者。
4) Non-standard Characters Used in Fuzhou Dialect in the 19~(th) Century
福州方言杂字试析
5) The Words with the Same Pronunciation in Liang Zhou s Dialect
凉州方言同音字汇
6) A Dictionary of the Guanɡzhou Dialect
《广州话方言词典》
补充资料：广东土话—Win字库里边所有粵語方言字的打法(拼音，五笔)及解释（九）
zhuanggang(zhuang)ujtn戆居仔(小呆子)
壅yongyongyxtf读ung；壅多啲泥(多培些泥)
蕹wengwengyxty蕹菜(通心菜)
棯renrenswyn山棯干
捻niannianrwyn捻同撚，近读lun；捻手菜(拿手菜)，好捻衰(很坏)
挼luoluorevg读挪；挼干净件衫(把衣服搓干净)
燶未知nungomae燶饭(焦饭)
O开头屙eenbsk屙屎(拉大便)
P开头坺babafdcy类似读pat；一坺牛屎(一堆牛粪)
车大奅paopaodqtb常被写成车大炮(说大话骗人)，奅—空也,虚大也
擗pipirnku擗咗啲烂嘢(把破烂东西扔掉)
樖kekewgkk近读颇，一樖树(一颗树)
S开头嘥saisaikthh嘥钱(费钱)；嘥人哋(挖苦别人)
滑潺潺chanchaninbb滑潺潺(滑溜溜)
闩shuanshuanugd读山，闩门(关门)
孱chanchannbbb孱弱书生
潲shaoshaoitie猪潲(猪饲料)
睄qiaoqiaohieg睄佢几眼(瞧他几眼)
噬shishikta咬；一啖噬过嚟
糁shenshenocde读审；糁啲盐(撒点儿盐)
擤xingxingrthj近读生；擤鼻涕
豉油chichigkuc豉油(酱油),豆豉
恤xuxuntlg恤衫(衬衣)
嗍suosuokube嗍一啖(吸一口)、嗍气(喘气)
餸songsongwyvp煮咗五
壅yongyongyxtf读ung；壅多啲泥(多培些泥)
蕹wengwengyxty蕹菜(通心菜)
棯renrenswyn山棯干
捻niannianrwyn捻同撚，近读lun；捻手菜(拿手菜)，好捻衰(很坏)
挼luoluorevg读挪；挼干净件衫(把衣服搓干净)
燶未知nungomae燶饭(焦饭)
O开头屙eenbsk屙屎(拉大便)
P开头坺babafdcy类似读pat；一坺牛屎(一堆牛粪)
车大奅paopaodqtb常被写成车大炮(说大话骗人)，奅—空也,虚大也
擗pipirnku擗咗啲烂嘢(把破烂东西扔掉)
樖kekewgkk近读颇，一樖树(一颗树)
S开头嘥saisaikthh嘥钱(费钱)；嘥人哋(挖苦别人)
滑潺潺chanchaninbb滑潺潺(滑溜溜)
闩shuanshuanugd读山，闩门(关门)
孱chanchannbbb孱弱书生
潲shaoshaoitie猪潲(猪饲料)
睄qiaoqiaohieg睄佢几眼(瞧他几眼)
噬shishikta咬；一啖噬过嚟
糁shenshenocde读审；糁啲盐(撒点儿盐)
擤xingxingrthj近读生；擤鼻涕
豉油chichigkuc豉油(酱油),豆豉
恤xuxuntlg恤衫(衬衣)
嗍suosuokube嗍一啖(吸一口)、嗍气(喘气)
餸songsongwyvp煮咗五
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条