1) Narrate strategy
叙述人称策略
1.
Narrate strategy, is the most obvious character in Gao Xingjia s novel , therefore, it becomes the base of the pyramid structure.
叙述人称策略,是高行健小说文本区别于其他小说文本的最鲜明的特质,因此,它成为这一金字塔构造中的基座。
2) narrative strategy
叙述策略
1.
An Exploration of Narrative Strategy in Mansfield s Life of Ma Parker;
从《派克大妈的一生》看曼斯菲尔德的叙述策略
2.
Uncertainty" as distance:On Guenter Grass s narrative strategy in Die Blechtrommel;
不确定性"作为间离手段——论君特·格拉斯《铁皮鼓》的基本叙述策略
3.
In short story of Araby , James Joyce adopts unique narrative strategy, setting and tone, and the wonderful use of symbolism to depict the theme, which shows his artistic construction and his creative technique in writing.
在短篇小说《阿拉比》中,詹姆士·乔依斯采用独特的叙述策略,别具一格的背景设置与氛围描写,精妙 的象征手法,并使三者相互映衬交融,揭示主题,成就了与众不同的艺术构建,显示了作者独特的创作技巧。
3) narrative tactics
叙述策略
1.
The analysis of the background of disputes concerning the margin of literary theory which have appeared in the literary theory circle in recent years and the narrative tactics of both parties indicate a concept and attitude:the circle of literary theory is not an abattoir to win the dominant right of speech.
通过分析其背景和争论双方的叙述策略,可以了解到当下文学研究的一种观念和态度:文学理论界不是一个话语权力的争夺场,对待与文学相关的各个层面应该采取一种平等对话的姿态。
2.
Narrating from the first person point of view, using the surroundings to symbolize women s status, and imitating women s experiences, Gilman subverts the traditional androcentric model of narration, and establishes new narrative tactics.
在她的短篇小说《黄色糊墙纸》中,吉尔曼放弃了传统的叙述模式,从第一人称经验视角切入,以环境作为女性地位的象征,通过对女性经验的拟态模仿,颠覆了男性话语模式,创立了一种全新的叙述策略,为20世纪的女性写作树立了典范。
4) person narration
人称叙述
1.
Discussing second person narration by analysing Fu Sang written by Yan Geling;
由严歌苓的小说《扶桑》谈第二人称叙述
5) narrative person
叙述人称
1.
The narrative person is one of the most important concepts of the western novel narrative theory.
“叙述人称”是西方小说叙事理论的重要概念之一。
补充资料:叙述
将事情的经过写下来或说出来:叙述事情的经过|他的叙述很有条理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条