1) current relevance
现时相关性
1.
The sentences with laizhe(来着)have six kinds of current relevance different in subjectivity.
"来着"的各类现时相关性从共时上看大致反映了主观性的高低,从历时上看则是主观化的结果。
2) present relevance
现在相关性
1.
The literature review and the analysis show that the notion of scheduling suits better in accounting for the futurate than the notion of the present relevance.
通过文献回顾和分析来探讨现在时表示将来时的使用条件,指出现在相关性这种说法是不必要的解释,可以不存在:一方面,它无法充分地解释使用现在时表示将来时的各种情况;另一方面,一定程度上,它也是考虑到将来事件的"事实性",和计划性这一说法重复。
3) time-dependence
时间相关性
1.
Analysis of the time-dependence of the coal pillar stability;
煤柱稳定性的时间相关性分析
2.
Using developing and system thoughtways,the paper studies mechanics and influence factors of rockburst in coal mine,as well ascoal-rock system s deformation and time-dependence.
运用发展和系统的观点,对煤矿冲击地压发生机理及其影响因素,煤岩系统变形以及冲击地压的时间相关性等问题进行了分析讨论。
4) spatio-temporal correlation
时空相关性
1.
In this paper, a macroblock coding mode predictive method based on spatio-temporal correlation was proposed.
文中提出一种基于时空相关性的宏块编码模式预测算法,该算法首先检查根据时空相关性预测得到的模式,再根据相应的阈值判断是否结束模式选择过程,而不用对所有的模式进行全搜索。
2.
By studying the spatio-temporal correlation and the center-biased characeristic of motion vectors in image sequences,this paper classifies the macro-blocks as different types and takes advantage of the relative blocks instead of neighbour blocks to predict the initial point.
依据图像序列的运动矢量的时空相关性和中心偏移特性,首先对宏块进行类型划分,并利用相关块而非相邻块进行初始点预测的选择预测方法,提出了一种对起点进行选择预测的自适应运动估计算法,而在搜索过程中,则根据不同的图像内容对不同的块灵活地采用不同的搜索模式。
3.
The proposed algorithm utilized the adoption information of coding mode and spatio-temporal correlation to judge maximum possible mode of current macroblock beforehand, so it consequently accelerated the process of mode decision greatly.
算法利用编码模式的利用率信息和时空相关性来预先判定当前宏块最可能的编码模式,从而大大加快了模式选择的过程。
5) time-radius correlation
时径相关性
6) time dependence
时间相关性
1.
By introducing in the concept of equivalent substitute layer,in which the soil is counted as a viscoelastic mass,the time dependence effect of shield tunnel on the adjacent building s pile foundation is analyzed through numerical method.
引入等代层的概念,并将扰动区土体处理为粘弹性介质,采用数值模拟的方法分析了盾构隧道施工后对邻近建筑物桩基的时间相关性影响。
2.
The time dependence of radiation damage in bipolar op-amps is studied through a series of radiation experiments.
通过一系列辐照实验对双极运放辐射损伤的时间相关性进行了研究。
补充资料：相关成本与非相关成本（relevantcostandirrelevantcost）
成本按其发生是否与决策项目相关的分类。相关成本是指与制定决策方案有关的联影响的成本，例如当期是否接受一批订货，生产该批订货需要花费的各种成本，即为相关成本。如该批订货是一种特殊订货，即其价格低于以前生产这种产品的完全成本时，其相关成本就是生产该批产品的变动成本。如果生产该批订货需扩大生产能力时，相关成本就既包括生产的变动成本，还包括添置设备等所需的其他成本。机会成本、差量成本、现金支出成本、可避免成本等均属相关成本。
非相关成本是指与制定决策方案并无影响的成本，因而在决策时可不予考虑。命名如接受特殊订货时，原有固定成本就属于非相关成本，因为即使不接受这批特殊订货，这些固定成本也会照样发生，当有几种方案可供选择时，各种方案都需发生的成本就是非相关成本，如采用不同的生产工艺组织生产时，构成产品实体的原材料在各种生产工艺过程中都要发生，所以这些原材料成本便是非相关成本。不可避免成本、沉落成本等属于不相关成本。
非相关成本是指与制定决策方案并无影响的成本，因而在决策时可不予考虑。命名如接受特殊订货时，原有固定成本就属于非相关成本，因为即使不接受这批特殊订货，这些固定成本也会照样发生，当有几种方案可供选择时，各种方案都需发生的成本就是非相关成本，如采用不同的生产工艺组织生产时，构成产品实体的原材料在各种生产工艺过程中都要发生，所以这些原材料成本便是非相关成本。不可避免成本、沉落成本等属于不相关成本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条