2) The right of claim for the state compensation
国家赔偿请求权
1.
The right of claim for the state compensation is the fundamental right of a citizen in the Constitution.
国家赔偿请求权是公民在宪法当中的基本权利,属于重要的一项救济权,也是一项重要的人权。
3) civil right of plea for compensation
民事赔偿请求权
1.
Therefore,it is an important way to entitle consumers to the civil right of plea for compensation in-order-to protect their legal benefit,and it falls into two types.
但要从法律上规范广告行为,赋予消费者民事赔偿请求权是一个重要的手段。
4) ask for right in compensation for damage
损害赔偿请求权
1.
<Abstrcat>Some countries (districts) have established the foetus ask for right in compensation for damage through the form of the civil legislation or the legal precedent.
一些国家(地区)通过民事立法或者判例的形式确立了胎儿损害赔偿请求权,胎儿损害赔偿请求权的法理基础大致有"一体保护说"、"特殊利益保护说"及"生命法益保护说"三种;我国民事立法应从"特殊利益保护说"的角度确立胎儿损害赔偿请求权;我国胎儿损害赔偿请求权的行使要受到侵害主体、适用范围等多方面的限制。
5) Right to Compensation for Judicial Torts
司法赔偿请求权
补充资料：代位赔偿请求权
代位赔偿请求权：法国行政法术语，在公务执行中或公务执行以外，如果公务员过错或公务员本身过错同时存在，则先由行政主体负全部全部赔偿责任。然后由行政主体代为受害人取得对公务员本人的赔偿请求权。这种理论实际上不承认行政主体对公务员过错所受到的损失由直接请求赔偿的权利，于国家财政不利，也降低公务员对执行公务的注意程度不利于提高行政效率，因此在1915年，最高行政法院的判例放弃了代为赔偿请求权理论，认为行政主体由于公务员的过错而受到损害时，无需法律的特定规定，可根据损害赔偿的一般原则，直接要求公务员赔偿。――――《法学大辞典》第一版，中国政法大学出版社。总主编，邹喻，顾明。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条