1) female tendency
阴柔偏向
2) trend of femininity
阴柔倾向
1.
There existed a trend of femininity in the characters of scholars in plays of Yuan Dynasty, which was shown not only in their body movements and gestures, but also in the way they got along with others and their psychological consciousness.
元杂剧中的书生形象大都存在着一种阴柔倾向。
3) feminine
[英]['femənɪn] [美]['fɛmənɪn]
阴柔
1.
In addition, the feminine and charmin.
此外,济慈抒情诗总的特点与《诗品》中光大的老庄虚静说和阴柔美相一致,但不简单等同于女性美,而这些都只有通过中式诗评方法才能彰显出来。
2.
The men was feminine,whereas the women was masculine.
从《世说新语》中可以发现,魏晋男女角色出现审美错位:男性展现阴柔美,女性表现出阳刚美。
3.
Ancient Chinese dance has four aesthetic characteristics: beauty of flow,feminine,flowing grace,rhythm.
中国古代舞蹈腾蛟起凤般的动作,拧、曲、圆、倾的造型与细腰构成的舞姿,以修袖、长裾为特征的服饰,以及通于音乐和书法的节奏等方面都表现出线性意识和线性特性,其具有四个方面的审美特性,即流美、阴柔、飘逸、韵律。
4) Nourish yin to calm liver
养阴柔肝
5) feminine or masculine
阴柔阳刚
6) graceful and mellow
温婉阴柔
补充资料：阴柔
1.谓人性格内向温和。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条