1) Japanese official development assistance (ODA)
日本政府开发援助(ODA)
2) Official Development Assistance(ODA)
政府开发援助(ODA)
3) Official Development Assistance (ODA)
政府开发援助
1.
Governmental Development Assistance (GDA) or Official Development Assistance (ODA) is a sort of massive favorable economic assistance provided by Official Economic Cooperation Development (OECD, whose members are mostly developed countries) for the developing countries.
1，国际开发援助体系与日本ODA 政府开发援助或称官方发展援助(Official Development Assistance：ODA)，是由发达国家组成的经济合作与发展组织(Official Economic CooperationDevelopment：OECD)下属的“开发援助委员会”(Development Assistance Committee：DAC)，对发展中国家提供的赠与比率不低于25％的大规模经济援助，是国家之间具有战略意义的经济性、政策性的政府行为。
4) Official Development Aids
政府发展援助
1.
At a time when Japan has been suffering from long-term economic recession, the country has started to reform its Official Development Aids policy since mid- and late 90 s of the 20th century.
在日本经济长期低迷的情况下，２０世纪９０年代中后期以来，日本开始对政府发展援助（ＯＤＡ）进行改革。
5) Development assistance policy
开发援助政策
1.
In the early of 60’s, Development assistance policy to ROK has been put into effect.
在“开发主义”思想的指导下，美国政府形成了对发展中国家开发援助政策，这一政策成为肯尼迪“和平战略”的核心内容。
补充资料：日本的对外援助
日本的对外援助
查研究、设计和建设等，由日本提供多种形式的合作。【日本的对外援助】战后日本政府的对外援助大体上经历三个时期:第一个时期(1950一1958年)日本政府以赔偿的形式进行经济援助。日本根据旧金山对日和约的规定，同时为了平息东南亚国家因深受日本侵略之害而燃起的反日情绪和在外交上获得承认，对缅甸、菲律宾、印尼、越南四国给予经济赔偿，总额达10.12亿美元，并分别同四国签订了赔偿协定。此外，在1955一1969年间对老挝、柬埔寨、泰国、马来西亚、新加坡等陆续签订协定提供相当于赔偿的赠款，总额达5亿美元。第二个时期.(1958一1969年)，主要是对印度和巴基斯坦提供日元贷款，前后各提供了四次。此外还对巴拉圭、南越、巴西提供了贷款。在贷款方式上，1965年以前，多数是以特定的工程建设项目为对象，称之为工程建设项目贷款。1966年以后，对印度、印尼等国增加了商品贷款。此外，还使用了债务救济的方式，以及对国际金融机构的出资和捐助等。 70年代以来，日本政府的对外援助进人蓬勃发展的第三个时期。具体表现在:(l)在质和量方面扩大和改善“政府发展援助”。1971年政府发展援助实绩5 .n亿美元，仅占国民生产总值的0.23%，1980年政府发展援助实绩达33.04亿美元，占0.32%，完成了前首相福田赳夫宣布的到1980年的3年间将政府发展援助增加一倍的计划。1984年日本政府发展援助已达43.2亿美元，占国民生产总值的0.34%，1985年下降为37.97亿美元，仅占国民生产总值的0.29%。(2)放宽援助条件，增加援助中赠款的比例，双边援助和多边援助大体保持在7:3的水平。(3)适应发展中国家在学术、文化、医疗、教育等社会发展方面扩大合作的要求，扩大了技术合作赠款。其中包括所属人材、专家由日本培养和派遣，以及在制订社会发展计划及工程项目的可行性调
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条