1) Qiao
乔志高
1.
On the Translation Style-A Case Study of Qiao Zhigao s Chinese Translation of the Great Gatsby;
从中文译本《大亨小传》看乔志高的翻译风格
2) Congratulation you on your moving into your new residence
乔迁志喜
3) Qiɑo Hengzhi
乔恒志(1929～1950)
4) Gaucho poetry
高乔诗歌
5) the spirit of gauchos
高乔精神
6) Gauchesque literature
高乔文学
1.
A considerable number of Borges\' works are closely related with Argentine traditional literature genre "Gauchesque literature".
博尔赫斯的作品相当一部分与阿根廷本土文学"高乔文学"有密切关系,主要表现为关于高乔文学的评论和以高乔文学代表作品为蓝本创作的小说。
补充资料：乔恒志(1929～1950)
中国人民解放军战斗英雄，医务工作者。辽宁省辽阳县人。1945年8月参加东北民主联军，1947年2月加入中国共产党。多次出色地完成战地救护任务,立大功6次。1948年10月任卫生员时,在辽沈战役解放锦州战斗中,冒着激烈的炮火，抢救了50多名伤员。通信员负伤后，他主动担负火线通信任务。在连排干部伤亡、部分班、排失去指挥时，他挺身而出，自动组织指挥，打退了国民党军的反击，守住了阵地，掩护伤员安全转运，获"战斗英雄"、"红色救护员"称号。1950年4月,在海南岛登陆战役中,带两名卫生员，在国民党军火力封锁下,从火线上抢救下40名伤员。同年 9月出席中华人民共和国全国战斗英雄代表会议。10月参加中国人民志愿军赴抗美援朝前线，任营看护长，数次冒着美军飞机的扫射轰炸，救护了大批伤员。11月 6日在朝鲜博川郡东坪洞战斗中，主动为友邻部队抢救伤员时负重伤牺牲。1951年1月25日， 所在军党委追授他为"模范共产党员"称号，命名他生前所在的营卫生所为"乔恒志英雄卫生所"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条