1) the separated trial
分散审理
2) severance in criminal trial
分案审理
3) separate prosecution
分立审理
1.
The criteria should be set to decide the consolidate prosecution or separate prosecution of related public prosecution case and private prosecution.
对具有牵连关系的自诉案件与公诉案件是合并审理还是分立审理,应确立一个判断标准。
4) decentralized treatment
分散处理
1.
The core of the conception is as follow: Combining decentralized treatment of waste water in various electroplating spots with centralized treatment of waste water in waste water treatment central station, makes the dangers of accidental contaminant discharge scatter.
该构想的核心是 :将工业区内各电镀点废水的分散处理和废水处理中心站的集中处理相结合 ,使事故性污染排放的危险分散 ,从而提高整个系统的可靠性 ,降低废水处理成本 ,提高环境安全
2.
The results show that the decentralized treatment scheme has more advantages in social,environmental and economical benefits compared with the centralized treatment scheme.
对深圳市深圳河(湾)流域污水系统规划中的分散与集中处理两种方案进行了分析比较,结果表明,城市污水系统分散处理方案比集中处理方案具有更显著的社会效益、环境效益和经济效益。
3.
And the research and application of technology for decentralized treatment of rural domestic sewage at home and abroad was summarized.
对农村生活污水的特点进行了分析,总结了国内外农村生活污水分散处理技术的研究及应用状况,介绍了三种典型的分散处理技术,并指出这三种技术的有机组合,将成为未来农村生活污水分散处理技术发展的趋势。
5) dispersion mechanism
分散机理
1.
The mecha-nism of electroless composite plating and the dispersion mechanism of surfactant in electroless composite plating were discussed.
对化学复合镀机理及表面活性剂在化学复合镀中的分散机理进行了探讨。
2.
The dispersion mechanisms of inorganic nanoparticles in polymeric matrix and their theoretic models, and the quantitative characteristics for dispersion degree were analyzed.
分析了无机纳米粒子在聚合物熔体中的分散机理和相关的理论模型,以及分散程度的定量表征。
3.
The matching ability between dispersion mechanism, molecular structure feature, coal quality and its surface physical and chemistry property were discussed.
简述了水煤浆添加剂的研究现状 ,探讨了添加剂的分散机理、添加剂的分子结构特征和煤质及煤表面物理化学性质间的匹配性 ,最后提出了水煤浆添加剂的选择标准和发展趋
6) dispersing mechanism
分散机理
1.
This paper introduced the dispersing mechanism of sodium polyacrylate on paper coating and its action on coating preparation.
介绍了分散剂聚丙烯酸钠的分散机理及在涂料制备中的作用,并探讨了分散剂聚丙烯酸钠在纸张涂料中的性能评价方法和对涂布纸性能的影响。
2.
The species of the anionic dispersant and non-ionic dispersant used extensively in the CWS industry are presented, and the dispersing mechanism is summarized briefly in this article.
对水煤浆工业中普遍使用的阴离子和非离子分散剂的种类作了介绍 ,简要概括了其分散机理。
补充资料：分散和分散体系
分散和分散体系
DisPersion and DisPerse Systems
方式:(l)质点在其它质点的表面上滚动;(2)质点被吹离表面，又回落到表面上，以“跳跃”的方式运动;(3)质凝以气溶胶的状态运动。大质点一般只能滚动，而很细的质点则可能以气溶胶的形式流动。粉末的可倾倒性也是其流动性的一种表现。在倾倒时有的粉末发生“扬尘”现象，而同样分散度的另一些粉末则不发生，这是由于不同粉末的质点间的粘附力不同。粉末中水分含量的增加能有效地减小“扬尘”现象。因此，不能被水润湿的僧水性质点(例如滑石粉)比亲水性质点(如石英、石灰石等)的“扬尘”严重。质地软的塑性材料的粉末比坚硬材料的粉末“扬尘”要少，单分散的粉末因为质点之间接触点数较少，因此比多分散的粉末更易发生“扬尘”现象。 与粉末流动有关的另一现象是粉末的喷雾和流态化。自喷嘴向燃烧炉中喷入煤粉，喷雾施用杀虫粉剂，在流化床中进行化学反应等重要的生产操作都涉及粉末的喷雾与流态化。在流化床中，当气流自下而上地通过容器底部的粉末层时，若气流速度较低，则粉末质点静止不动，气流从质点间的空隙中通过，粉末层厚度保持不变。当气流速度增大，通过颗粒空隙时的实际流速U，稍大于颗粒的自由沉降速度UZ时，颗粒开始浮动，粉末层膨胀，空隙率增加。空隙率的增加又使气体的实际流速有所下降。当粉末层的空隙率增加到某一定值时，百1-‘2，颗粒即悬浮在气流之中，形成流化床。流化床中有很多运动着的空穴〔俗称气泡)，由于气泡的上升、合并、破裂，使粉末粒子在床层中剧烈运动，床层上界面也波动不定，似沸腾的液体，所以又称沸腾床。当气流的流速继续增大时，流化床的上界面消失，粒子分散于气流中并被气流带走，此即粉末的气动输送。 粉末的另一重要性质是对表面的粘附性，粉状杀虫剂即是利用粉末质点对植物表面的粘附。粘附性随质点尺寸的减小而增加，同时还与质点的形状和本性、粘附面的表面性质以及粘附面的塑性等因素有关。接触面的塑性形变会增大接触面积，因此，质地软的质点的粘附性较强。影响粉末粘附的另一因素是粉末的湿度。在粉末质点与粘附表面的接触处形成了水的弯月面，由于表面张力的作用，弯月面将质点拉向粘附表面。水分含量的增加会使粉末质点的粘附性提高。越高，所以自过饱和蒸气形成气溶胶时，过饱和度必须很高，或是有凝聚核心存在。 工业上制备气溶胶时更常采用的是分散法，例如，农药喷雾、喷漆、喷洒香水以及药物的气溶胶制剂等。商品气溶胶制剂由三部分组成:①欲分散的产品;②喷射剂;③压力容器、阀及其它附件。欲分散的产品在容器内可以是溶液、乳状液或粉末。喷射剂可以采用液化的或压缩的气体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条