1) Pan-clannishization
泛家族关系
2) the family ties
家族关系
1.
The system of Chinese addresses is based on such idea that the family ties are the essence and ideal of social relations.
中国人称谓的特点是以血缘家族关系为本位和理想,缺点是缺乏普遍称谓。
3) pan-family
泛家族化
1.
But yoked with and fenced in such factors as the push of growth stage,some fundamental changes about Chinese culture,potential successors in inheritance of clannish businesses is bordered from business owner s son or girl to his pan-family members connected with business owner or his family because they once studied together or have lived in same hometown,even to .
在中国家族企业代际传承中“子承父业”模式一直是主流,但企业成长阶段的推进、中国传统文化在今天的一些改变等因素,影响着中国家族企业代际传承的培养对象逐步由家族企业主的子女向与其或其家庭有着业缘、地缘等关系的泛家族化,甚至向将来的非家族化延伸。
5) pan-family ethic
泛家族伦理
1.
In fact,governance structure,family ethic and pan-family ethic apply to different objects in corporation governance which is a key to lucubrate the relationship among governance struct.
近代家族公司在治理方面表现出二元化的特点,股东大会、董事会、监事会等法定的公司治理结构与家族伦理、泛家族伦理等传统手段在公司治理中同时并存,并相互影响,从而使近代家族公司在治理方面表现出不同于西方公司的特点。
6) pan-clanship culture
泛家族文化
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条