1) Dramaturgical Politics
剧场政治
1.
With excellent manipulation of public media, Koizumi Junichiro, the ex-premier of Japan, led the nation into the era of "Dramaturgical Politics" and maintained his power for a period of 65 months.
日本前首相小泉纯一郎将日本带入了“剧场政治”时代,凭借其对传媒的善用使政权足足维持了5年5个月;作为小泉的后任安倍晋三继续沿用了“剧场政治”的舞台试图打造一个“美丽的国家”,但是一年不满,安倍便黯然下台。
2) political tragedy
政治悲剧
1.
Most Shakespearean scholars have not duly appreciated Macbeth s identity as a political tragedy for the important reason,among many others,that they have unknowingly equated political struggle with the everlasting.
历来的莎学者较少注意到《麦克白》作为政治悲剧的分量,其中最主要原因之一,是许多论者下意识地将政治与道德(善恶)斗争划上等号,忽视了文学中政治话题的独特认知价值。
2.
The disadvantage of economy and military was of course the main reason of their political tragedy.
造成他们政治悲剧的原因固然与南唐经济、军事实力逊于北方有关 ,但李氏父子自身政治素质与政治才能的匮乏 ,也是一个重要原因。
3.
Studying the reason for his political tragedy,dispassionately seeing the historical fact, it is not difficult to find that, besides various disadvantageous objective factors, more important factors are his characteristics and his fantastic design .
探讨李白政治悲剧的原因 ,冷静审视历史事实 ,就不难发现 ,除了各种不利的客观因素外 ,更为重要的恐怕还在于其个性和梦幻般的人生设计 ,在于他自身政治素质和政治才能的匮
4) education of music
剧场政体
1.
This is a paper which studies Plato’s aesthetics of music comprehensively, discussing his concept of music, the criterion of music judgment, the education of music, theatrocracy and aristocracy, involving every aspect of his music aesthetics.
本文全面研究柏拉图的音乐美学,讨论了他的音乐的概念、音乐判断的标准、音乐教育以及剧场政体和贵族政体,涉及了柏拉图音乐美学的各个方面。
5) political market
政治市场
1.
Based on the hypothesis of economic man,this paper compares the conducts of individuals in Western economic market and political market and holds that the characteristics of man as economic man are both similar and different to some extent in the two markets because their ways of operation are different.
基于经济人的假设 ,对西方经济市场和政治市场上的个人行为进行了对比 ,认为经济市场与政治市场的运行方式不同 ,因而 ,人作为经济人的行为特点在这两个市场上既相似又有一定的差异 ,并详实地论述了其相似与差异的具体表征。
2.
political market.
美国的对华贸易政策是美国政治市场进入均衡的产物,决定美国对华贸易政策的基本因素仍旧是根植于美国文化中的价值取向和政治理念。
3.
The extension of the public choice theory from economic market to political market is great development.
公共选择理论分析从经济市场向政治市场的延伸是经济学研究领域的新扩展。
6) political stand
政治立场
1.
This paper expounds the importance of improving the political quality of secretarial staff in social market economy system,and puts forward three specific requirements for political stand,self-cultivation in ideology,and legal consciousness.
文章阐述了在社会主义市场经济体制下加强秘书人员政治素质要求的重要性,并从政治立场、思想作风修养及法律意识三方面提出具体要求。
2.
This article analyses George Orwell s clear cut political stand of anti imperialism and anti colonialism.
英国著名作家乔治·奥威尔通过不同事例 ,从不同侧面描写了马拉喀什城里贫穷的生活状况 ,揭露了帝国主义、殖民主义的罪恶 ;文中运用了高超的语言技巧和优雅的写作风格 ,并把鲜明的政治立场与唯美的写作风格高度地结合在一
3.
The innovation of CPC cultural theory is a trinity of political stand,populace concern and worldwide horizon.
党的文化理论的创新充分体现了党的政治立场、大众情怀和世界眼光的高度统一。
补充资料:政治处(见政治部)
政治处(见政治部)
political division
zhengzhiehu政治处(politieal division)中国人民解放军在团和相当于团的单位设立的政治工作领导机关。主要任务和职责与政治部基本相同。见政治部。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条