1) the International Labor Defense
国际劳工保卫联盟
2) International Confederation of Free Trade Unions [ICFTU]
国际自由劳工联盟
3) International Union for the Protection of Industrial Property (Paris Union)
国际保护工业产权联盟(即巴黎联盟)
4) Paris Convention (International Union for the Protection of Industrial Property)
巴黎联盟(国际保护工业产权联盟)
6) the League of Nations
国际联盟
1.
The Establishment of the Protective System of Minority Nationality for the League of Nations and Its Characteristics;
论国际联盟少数民族保护体系的确立及其特点
2.
We think the appointment was made by the League of Nations rather than the International Red Cross.
对张建华教授关于俄国难民事务负责人的任命、南森译名的翻译等几个问题提出商榷,以为俄国难民事务负责人是由国际联盟任命的,而非国际红十字会,两战期间国际联盟在难民的救济、遣返、保护等方面发挥了主要的作用,南森及南森护照的翻译应采用规范的译名。
3.
The League of Nations and the United Nations, these two most important international organizations, played an outstanding role in protecting the international security across the whole 20th century.
国际联盟与联合国作为迄今为止两个最重要的国际组织，一脉相承，横跨整个20世纪，在保障国际社会的安全方面作出了特有的贡献，以至20世纪被称为“国际组织的世纪”。
补充资料：法国保卫共和联盟
| 法国保卫共和联盟 Rassemblement pour la République， Francais 法国政党。又称戴高乐党。前身是1947年戴高乐创立的法兰西人民联盟，1953年解散，其成员分为 3个组织。1958年戴高乐重返政坛后，这三派于10月合并为保卫新共和联盟，尔后长期执政。1974年和1976年先后失去总统和总理职位。其组织几经分合，党名几经改易，1976年12月起称现名。1981年6月立法选举后成为在野党。1986年3月，与法国民主联盟再度构成议会多数派，其主席J.希拉克再度出任政府总理至1988年6月。1995年5月，希拉克在大选中获胜，当选为法兰西第五共和国第五任总统，该党代理主席阿兰·朱佩出任总理。以保卫共和联盟为首的右翼政党在国民议会和参议院中占绝大多数。该党奉行戴高乐主义，主张维护第五共和国的制度，捍卫法国的民族独立。80年 代后努力推行国有企业私有化。1988年有党员约35万人。1976年起希拉克任主席。1995年10月朱佩当选主席。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条