1) dry goods export issue
纺织贸易争端
2) textile trade conflict
纺织品贸易争端
1.
In this article,firstly the background of the textile trade conflicts within Sino-Us or Sino-Euro are introduced,thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well-known as high investment and high risk.
本文首先介绍了中美、中欧纺织品贸易争端的来龙去脉,由此可知在涉外贸易这种以高投入、高风险著称的行业里,如何甄别和规避外贸风险、如何选择合适的投资项目已经成为外贸企业的首要问题。
4) textile trade
纺织贸易
1.
This paper introduces the present situation of Sino-Africa textile trade,analyzes on the developing opportunities of and existing problems in Sino-Africa textile trade,and probes into the countermeasures for developing Sino-Africa textile trade.
介绍了中非纺织贸易的现状,分析了中非纺织品贸易发展的机遇和现存的问题,就中非纺织贸易发展的对策进行了探讨。
2.
The paper discusses the present status,the international environment and challenge,the friction issue and countermeasure of Chinese textile trade in post-quota era.
本文围绕"后配额时代"中国纺织贸易的发展展开论述,主要内容包括:我国纺织贸易现状;"后配额时代"中国纺织贸易面临的国际环境和挑战;"后配额时代"中国纺织贸易中的摩擦问题;"后配额时代"中国纺织贸易的应对措施。
5) Trade dispute
贸易争端
1.
Improvement of domestic trade association system post China s accession into WTO——Thoughts on textile trade dispute;
论加入WTO后我国行业协会的制度完善——纺织品贸易争端引发的思考
2.
This paper summarizes Sino-US trade disputes, analyzes their causes, demonstrates that the four most outstanding reasons put forward by the US are not reasons at all, and points out that the causes for Sino-US trade disputes are not only economic reasons but political reasons.
简述了中美贸易争端的情况,分析了其缘由,论述了美方的4个最突出的“理由”都不成其为理由,指出中美贸易争端迭起不仅有经济的原因,还有政治的原因。
3.
In this paper,the author analyzed the strategic options in the game of Sino-US trade disputes and try to explore the valuable orientation of the disputes.
中美贸易不平衡问题的凸现及不断扩大引发了比以往范围更大、程度更深的新一轮贸易争端,中美经贸关系的发展因此成为全球化背景下世界关注的焦点。
6) trade conflicts
贸易争端
1.
Sino-American textile trade conflicts in 2005 became a hot issue of bilateral trade relations between China and USA.
中美纺织品贸易争端在2005年再度成为双方经贸关系的热点问题。
2.
But trade conflicts occur frequently.
随着中国经济结构的转换,有效规避不断升级的货物贸易争端,积极发展对外服务贸易必将作为我国未来对外贸易的突破口和主力军。
补充资料：国际纺织品贸易协定
《国际纺织品贸易协定》(ArrangementRegardingInternationalTradeinTextiles)，又称《多种纤维协定》（MultifibreAgreement,MFA），1973年12月20日内瓦签订，1974年1月1日生效，为期4年，后又经过多次延长。有54个纺织品进出口国家和地区参加。该协定是进口纺织品的发达国家缔约方，利用关贸总协定主持制定的有关纺织品和服装贸易的国际多边协定，谈判达成的纺织品贸易配额和年度增长率协议，也是国际纺织品贸易管理的一种补救措施。1981年12月22日在日内瓦通过《国际纺织品贸易协议的延长议定书》，1982年1月1日生效。1984年1月1日《国际纺织品贸易协定》对中国生效。1984年1月18日《国际纺织品贸易协议的延长议定书》对中国生效。
《国际纺织品贸易协定》分为四个部分：序言、17条正文、附件1和附件2。其主要内容是：1、协定适用于棉、毛和人造纤维等纺织品和服装，不包括手工织品和工艺品。2、协定列入了灵活条款、增长率等规定，以保证发展中出口国家和地区的出口有一个合理的增长。3、各进口国和出口国根据协定，通过双边谈判确定各自间的纺织品进出口数量。4、进口国在市场紊乱时，可单方面实行限制。5、设立纺织品监督机构，以监督协定的实施和处理成员国之间的纺织品贸易纠纷。
《国际纺织品贸易协定》的目标，是在纺织品领域里采取特别切实可行的国际合作措施，以达到排除这个领域中存在的困难；主要目的是促进发展中国家的经济和社会发展，保障其纺织品出口收入的大量增加，为在世界纺织品贸易中取得较大份额提供机会；为了扩大纺织品贸易，减少贸易障碍，逐步实现世界纺织品贸易自由化，保证这种贸易有秩序地、均衡地发展，并使进口国和出口国的个别市场和个别生产行业避免受到破坏性影响。但实际上，该协定是对来自发展中国家的纺织品实行歧视性的进口数量限制。该协定于1995年1月1日被世界贸易组织的《纺织品与服装协议》取代。
《国际纺织品贸易协定》分为四个部分：序言、17条正文、附件1和附件2。其主要内容是：1、协定适用于棉、毛和人造纤维等纺织品和服装，不包括手工织品和工艺品。2、协定列入了灵活条款、增长率等规定，以保证发展中出口国家和地区的出口有一个合理的增长。3、各进口国和出口国根据协定，通过双边谈判确定各自间的纺织品进出口数量。4、进口国在市场紊乱时，可单方面实行限制。5、设立纺织品监督机构，以监督协定的实施和处理成员国之间的纺织品贸易纠纷。
《国际纺织品贸易协定》的目标，是在纺织品领域里采取特别切实可行的国际合作措施，以达到排除这个领域中存在的困难；主要目的是促进发展中国家的经济和社会发展，保障其纺织品出口收入的大量增加，为在世界纺织品贸易中取得较大份额提供机会；为了扩大纺织品贸易，减少贸易障碍，逐步实现世界纺织品贸易自由化，保证这种贸易有秩序地、均衡地发展，并使进口国和出口国的个别市场和个别生产行业避免受到破坏性影响。但实际上，该协定是对来自发展中国家的纺织品实行歧视性的进口数量限制。该协定于1995年1月1日被世界贸易组织的《纺织品与服装协议》取代。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条