1) 112 calling
112电话
2) th street
112街
3) telephone conversation
电话会话
1.
A typical aim here is to gain a better understanding of cross-cultural communication through a comparative study of diaphonic repetition in Chinese and American students telephone conversations.
本文采用会话分析的方法记录和分析10位中国学生和10位美国学生的电话对话,归纳了回应式重复在电话会话中的五大人际意义:表示倾听,表达赞同,进一步确认,表示肯定,挖苦或嘲讽。
2.
The research in this paper is a study of the private telephone conversations of a Chinesewith the variation theory as the theoretical guide and Hymes’ ethnography of speaking theoryas the framework for analysis.
本文以 Labov 的变异理论和 Hymes 的话语文化学为理论框架,通过个案研究,探讨汉语电话会话变异,阐释社会变量对语言变量的制约影响,揭示变异规律,旨在深化变异研究。
4) operator ticket,ticket
话单<电话>
5) voice-frequency telephony
话频电话
6) telephone cross-talk
电话串话
补充资料：电话
| 电话 telephone 利用电磁波作载体，通过适当的电或光处理技术实现人类语言信息的远距离传输与交换的通信方式 。 电话通信于1876年由美国A.G.贝尔发明，其间经历了许多改进。电话是通信业务中最基本的形式 。它由终端（电话机）、传输线路和交换机 3 部分组成。工作时先由电话机的送话器把说话人的话音转换为电信号，经适当处理（滤波、放大等）由传输线路送到交换机，后者根据主叫用户的拨号接通对方的线路，把信号转接到对方的受话器 ， 并在此把电信 号还原成话音。按照通信的范围，电话通信分为农村电话、市内电话、长途电话和国际电话。依通信业务量的大小，传输线路可以是明线、电缆、微波、卫星或光缆。现代电话通信网的转接设备一般是程控交换机。随着人们对通信的要求不断提高，电话通信正在向把话音、文字、数据、图像以至高清晰度电视等综合为一体的多媒体通信方向发展。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条