1)  backup for disaster recovery
灾备
1.
This article is the research about centralization of backup for disaster recoveryin a long distance for the certain financial market.
本文是金融行业的远程集中灾备技术的研究。
2)  disaster recovery system
灾备系统
1.
Design and implementation of disaster recovery system in HIS;
医院信息系统中灾备系统的设计与实现
3)  disaster backup
容灾备份
1.
Analysis of database disaster backup system construction for Ningxia power communication network;
宁夏电力通信网数据库容灾备份系统组建分析
2.
This article introduces briefly the content of the disaster backup technology which should be attached same great importance to, as the construction and application of a information system.
简要地介绍了容灾备份技术的内容。
4)  Redundancy
容灾备份
1.
Redundancy is the system s response and recovery capabilities when accident occurs.
本文简要介绍了容灾的定义和等级,详细阐述了核心网部分、智能网部分和彩铃部分的各种容灾备份方案,对于WCDMA网络的建设具有指导意义。
2.
This paper briefly introduces the definition and class of redundancy, expatiating various redundancy programs of MSC server, MGW, SGSN and GGSN.
本文简要介绍了容灾的定义和等级,详细阐述了MSCServer、MGW、SGSN、GGSN的各种容灾备份方案,对于WCDMA核心网络的建设具有指导意义。
5)  Databackup center
灾备中心
6)  redundancy
冗灾备份
1.
The article discuss how to achieve redundancy for HLR with method o“fN+1”.
本文对采用N+1方式实行HLR冗灾备份方案进行了讨论,对其网络结构、HLRID方案、信令点方案和倒换过程进行了分析探讨,并总结了HLR冗灾备份的重要意义。
2.
The article discuss how to achieve redundancy for MSC with softswitch technology through analyzing the softswitch technology architecture, softswitch network architecture and signaling routing for softswitch traffic.
本文通过对软交换技术架构、组网方式、话务信令路由等方面的分析,探讨如何采用软交换技术对传统移动交换端局进行冗灾备份。
参考词条
补充资料:三灾──小三灾
【三灾──小三灾】
  ﹝出法苑珠林﹞
  [一、饥馑灾],谓人寿八万四千岁时,历过百年,人若生时,寿减一岁,如是人寿减至三十岁时,天不降雨,由大旱故,草菜不生;思欲见水尚不可得,何况饮食。以是因缘,世间人民,饥馑死者,其数无量,是名饥馑灾。
  [二、疾疫灾],谓人寿减至二十岁时,有大疾疫,种种诸病,一切皆起。以是因缘,世间人民,疾疫死者,其数无量,是名疾疫灾。
  [三、刀兵灾],谓人寿减至一十岁时,诸人各起斗诤,手执草木,即成刀仗;由此器仗,互相残害。以是因缘,世间人民,刀兵死者,其数无量,是名刀兵灾。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。