1) distortion estimation
失真度估算
2) Distortion
失真
1.
On the reason of accounting information distortion and treatment measures;
会计信息失真的原因及对策探讨
2.
Solutions to current transformer distortion in low voltage power distribution;
电流互感器在低压配电中失真的解决措施
3.
The danger and countermeasure of accounting information distortion;
会计信息失真的危害及治理对策
3) infidelity
失真
1.
Based upon credit and supervision—analysis and treatment of infidelity of accounting information in state owned enterprises;
国有企业会计信息失真的剖析及治理
2.
The cause of the infidelity of accounting information in construction enterprises and its countermeasures;
建筑施工企业会计信息失真的成因与对策
3.
Providing reliable and impartial accounting information is the basic objective of present-day accounting ,but the problem of accounting information infidelity at home and abroad has become the focus of social condemnation .
提供可靠公允的会计信息是现代会计的基本目标,而目前国内外的会计信息失真问题已成为社会谴责的焦点,会计信息失真影响了投资者、债权人等会计信息使用者的微观决策及政府宏观经济决策,严重危害了国家、企业和社会公众的利益,因而有效解决会计信息失真问题具有重要的现实意义。
4) False
失真
1.
Prevention of False Accounting Information;
浅谈会计信息失真的防止
2.
The new accounting law and administration of false accounting information;
新会计法与会计信息失真的治理
3.
This thesis analyses the cause of the false statistic information, and puts forward a solution to prevent the false statistic information and to improve the quality of statistic information.
统计信息是社会经济信息的主体，统计信息失真，危害极大，本文详细地剖析了统计信息失真的原因，并提出防止统计信息失真、提高统计信息质量的对策。
5) lack fidelity
失真
1.
The accounting information lack fidelity and the legal liability;
论会计信息失真及其法律责任
2.
The article puts forward the countermeasures to avoid the lack fidelity of statistical information on the basis of analyzing its reasons.
统计信息失真 ,会严重影响各级党委和政府的科学决策。
6) inaccurate
失真
1.
This paper reveals the present serious situation of inaccurate accounting information in economic circles, and analyses the means and motivation of falsifying accounting information with a subsequent solution to it.
本文披露当前存在于经济领域会计信息失真的严重情况,分析会计信息造假的手段和动机,提出治理对策,强调重点应该放在加强会计环境建设上面,设想了在完善会计法律法规建设、强化会计内外监督、提高会计人员的业务技能和职业道德等方面进行治理。
2.
The inaccurate accounting information released by listed companies results from incapabilities in audit and supervision by registered accountants and also from the undeveloped managing structures of the listed companies.
我国上市公司会计信息披露失真的成因是注册会计师审计监督不力 ,上市公司的治理结构不完善 ;对策是改进上市公司治理结构 ,严格执法 ,规范民间审计和提高服务质量 ,以及完善继续教育制度 ,提高会计人员的综合素
3.
The accounting inaccurate data is a serious realistic problem which influences the society and e-conomy greatly.
会计信息失真是一个严重的现实问题,其带来的经济和社会影响巨大。
参考词条
补充资料：失真度测量
通常提到的失真度指非线性失真。纯正弦信号通过非线性系统后会产生非线性失真，输出信号中出现有新的谐波频率，即原来的频谱结构发生了变化。信号失真的程度可用非线性失真系数或失真度表示。其定义是全部谐波能量与基波能量之比的平方根值。对纯电阻负载，其定义为全部谐波电压(或电流)有效值与基波电压（或电流）有效值之比，即
式中U1为基波电压有效值,U2、U3、...、Un为各次谐波电压有效值。失真度也可用其近似值K0来表示
K与K0的关系可由下式换算：
当K=10％时，K与K0相差0.5％；K=20％时,K与K0差2％。K越大则相差越大。
失真度是衡量电声系统的重要指标之一, 通常用失真度仪来测量收录机、电声设备和信号发生器输出的失真度。其一般技术指标为频率范围：10赫～200千赫,失真度范围：0.01％～100％，精确度：±5％～10％。
失真度测量有直接测量和间接测量两种方法。①直接测量法：失真度仪由输入电平调整电路、基波抑制电路和电子毫伏表等三部分组成（图1）。被测信号输入电平调整电路后,将开关置于"1"位置，电子毫伏表指示在满度(1伏)。将开关拨向"2"，调整基波抑制电路使基波抑制到最低限度。这时毫伏表的刻度即为基波与谐波电压有效值之比，直接指示失真度。②间接测量法:被测信号通过开关S的"1"位置(图2)，经基波抑制电路调谐后，由毫伏表指示全部谐波电压值；然后将开关S接至"2"，并调整衰减器使毫伏表指示原来位置。从衰减器度盘上读出失真度。此法操作复杂，但测量精确度较高。
式中U1为基波电压有效值,U2、U3、...、Un为各次谐波电压有效值。失真度也可用其近似值K0来表示
K与K0的关系可由下式换算：
当K=10％时，K与K0相差0.5％；K=20％时,K与K0差2％。K越大则相差越大。
失真度是衡量电声系统的重要指标之一, 通常用失真度仪来测量收录机、电声设备和信号发生器输出的失真度。其一般技术指标为频率范围：10赫～200千赫,失真度范围：0.01％～100％，精确度：±5％～10％。
失真度测量有直接测量和间接测量两种方法。①直接测量法：失真度仪由输入电平调整电路、基波抑制电路和电子毫伏表等三部分组成（图1）。被测信号输入电平调整电路后,将开关置于"1"位置，电子毫伏表指示在满度(1伏)。将开关拨向"2"，调整基波抑制电路使基波抑制到最低限度。这时毫伏表的刻度即为基波与谐波电压有效值之比，直接指示失真度。②间接测量法:被测信号通过开关S的"1"位置(图2)，经基波抑制电路调谐后，由毫伏表指示全部谐波电压值；然后将开关S接至"2"，并调整衰减器使毫伏表指示原来位置。从衰减器度盘上读出失真度。此法操作复杂，但测量精确度较高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。