1) Temporal element
时态元素
2) the temporal element
时间元素
1.
Studying the temporal elements of temporal information,formalizing its standard form effectively,and describing its calculus formally are basic work for making the temporal information management to be applied.
时态信息管理是信息化技术的重要发展方向,对时态信息中的时间元素进行研究,给出其有效的形式表达,并对其演算进行形式描述,这是时态信息管理走向应用的基础工作。
3) fashionable element
时尚元素
1.
Emphasizing design features and mixing fashionable elements to ceramic design are able to promote the development and innovation of ceramic design.
强化陶瓷设计特点,时尚元素介入,能更好地推动传统陶瓷设计的发展与革新,进而在实践中逐步形成鲜明陶瓷设计风格以及不同于其它设计的特色,使陶瓷设计体现出艺术与技术结合的完美统一。
4) time and space elements
时空元素
5) elemental mercury
元素态汞
1.
Fixed-bed experimental evaluation of carbon performance on elemental mercury adsorption.;
固定床活性炭吸附元素态汞的试验研究
2.
The problem is particularly severe for elemental mercury (Hg~0) in vapor since it cannot be effectively removed using current air pollution control devices due to its low melting point, high equilibrium vapor pressure and low solubility in water.
煤是一种主要能源,燃煤烟气中的汞排放引起的污染越来越受到人们的关注,已达到严重危害人类健康的程度,主要的原因是其中的元素态汞(Hg~O)由于低熔点、高平衡蒸汽压以及低水溶性而难以在传统的烟气净化装置中去除。
6) element speciation
元素形态
1.
This article summarizes the current common research methods of element speciation, and introduces the development of sequential extraction (SEE) technology and its applications to sediment and soil element speciation studies.
概述了元素形态的研究方法,介绍了SEE技术及其在沉积物、土壤元素形态研究中的应用,并就该技术在元素形态研究中的作用、实现标准化的可能性及难度、未来发展趋势等问题进行了探讨,得出了以下三点认识:(1)SEE技术是目前沉积物、土壤元素形态研究的必要手段,但其在未来元素形态研究中的作用,在很大程度上取决于技术本身的标准化和新发展以及其它形态分析方法的发展;(2)根据研究目的,系统研究不同样品的采集和预处理方法、试剂种类和浓度以及操作条件等元素形态影响因素,对现有流程进行改进或提出新的更合理的流程,作为SEE技术的标准流程,是必要且可能的,但其任务也是艰巨的;(3)SEE技术可能向两个趋势发展,分别形成微波加热-连续流-逐级提取(MCSE)技术以及微波加热-超声波震荡-动力学-平行提取(MUKPE)技术。
2.
Element speciation analysis identifying and measuring species becomes a focus in analytical chemistry.
因此,元素形态分析成为分析化学研究领域的热点之一。
补充资料：时态法（temporalmethod）
企业在对外币会计报表折算时，将现金、应收和应付项目按资产负债表编制日当时现行汇率折算，其他所有资产和负债则依其特性分别按现行汇率和历史汇率折算的方法。具体地说，凡其他所有用货币价格计量的资产和负债均应按货币价格所属日期的外汇汇率折算。也就是，国外附属公司报表上以历史成本（过去交换价格）记载的资产、负债按历史汇率折算，按现行价值（现行交换价格或未来交换价格）记载的资产、负债按现行汇率折算。至于损益类项目，则按会计期的平均汇率折算。实收资本则按投入时的历史汇率折算。
时态法能使折算的资产和负债保持交易发生时原有的计量基础，在折算上更具灵活性。如果企业采用历史成本记账体系，则时间性法的折算结果往往在实际上与货币非货币法的折算结果相似，如果改用现行成本会计，时间性法可以自动地将全部资产和负债，包括非货币资产，都按现行汇率折算。因此，时间性法只是改变了外币报表各项目的计量单位，而没有改变其计量属性，它以各资产、负债项目的计量属性作为选择折算汇率的依据，具有较强的理论性。美国财务会计准则委员会颁布的第52号准则公告要求附属公司确定以跨国公司所在地的货币为功能性货币时，应使用时间性法来进行外币会计报表的计算。
时间性法的主要缺点是，由于对资产负债表各项目使用的折算汇率不同，因而折算后资产负债表各个项目之间不能保持原外币报表的比例关系，据此计算出来的财务比率，也不符合国外子公司的实际经营情况。
时态法能使折算的资产和负债保持交易发生时原有的计量基础，在折算上更具灵活性。如果企业采用历史成本记账体系，则时间性法的折算结果往往在实际上与货币非货币法的折算结果相似，如果改用现行成本会计，时间性法可以自动地将全部资产和负债，包括非货币资产，都按现行汇率折算。因此，时间性法只是改变了外币报表各项目的计量单位，而没有改变其计量属性，它以各资产、负债项目的计量属性作为选择折算汇率的依据，具有较强的理论性。美国财务会计准则委员会颁布的第52号准则公告要求附属公司确定以跨国公司所在地的货币为功能性货币时，应使用时间性法来进行外币会计报表的计算。
时间性法的主要缺点是，由于对资产负债表各项目使用的折算汇率不同，因而折算后资产负债表各个项目之间不能保持原外币报表的比例关系，据此计算出来的财务比率，也不符合国外子公司的实际经营情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条