2) Chinese students studying in U. S. A
留美学生
1.
The Chinese students studying in U. S. A and Paul Monroe s inspection of China s education;
留美学生与孟禄的中国教育调查
4) American students
美国留学生
1.
We found that American students of intermediate Chinese level did not acquire the rhythmic characteristics of Chinese,which led to their foreign .
汉语和英语具有不同的节奏特征,这会给美国留学生习得汉语的节奏带来很大困难。
5) The returned medical students from America
留美医学生
1.
The returned medical students from America had played a decisive role in the course of modernization of public health cause .
留美医学生是公共卫生事业近代化举足轻重的推动力。
补充资料:留后
唐代节度使、观察使缺位时设置的代理职称。玄宗时,宰相或大臣遥领节度使,节度使出征或入朝,常置留后知节度事,以后成为惯例。安史之乱后,藩镇跋扈,河北三镇和淄青、淮西诸镇的节度使多于临死时遗表请以子弟为留后;也有节度使死后,军中拥立他的子弟或大将为留后的。朝廷有时予以承认,随后即正授节度使;有时不予承认,另授节度使,往往导致战争。地位略次于节度使的观察使,也在缺位时置留后。五代仍沿唐制。
此外,唐盐铁转运使于扬子(今扬州市南)和江陵置留后院,由副使主管,称为"扬子留后"及"江陵留后";若本使驻扬子,则副使留京师,称"上都留后"。这种留后,代本使主管漕运、盐利等财政,与节度、观察留后不同。
此外,唐盐铁转运使于扬子(今扬州市南)和江陵置留后院,由副使主管,称为"扬子留后"及"江陵留后";若本使驻扬子,则副使留京师,称"上都留后"。这种留后,代本使主管漕运、盐利等财政,与节度、观察留后不同。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条