2) IPTV service
IPTV业务
1.
Fast growing IPTV services have become a major concern in the information industry of China.
快速发展的IPTV业务成为中国信息领域的一个焦点,但经过长时间在中国多个城市的试验后其业务模型依然没有完全成熟,因此如何选择合适技术的问题成为一个短时期难以回答的问题。
2.
Under the circumstances of industry regulation in China, the telecom operators could adopt the standard IPTV mode, IP+TV mode or pure IP mode according to specific requirements when deploying IPTV services that are personalized and interactive.
结合IPTV业务具有互动性与个性化的特点,在中国行业管制的背景下,电信运营商开展IPTV业务可以根据具体情况选择采用标准IPTV模式、IP+TV模式或纯IP模式。
3.
However, different network operators have varying expectations for IPTV services.
IPTV与目前的3个运营网(有线电视网、Internet和电信网)及其业务直接相关,但不同运营商对IPTV业务有不同定位。
3) IPTV services
IPTV业务
1.
IPTV services have complex industry relationships, and need support of network, computer and image processing technologies.
结合目前电信、电视的网络现状,可以采用基于三网融合的IPTV业务体系架构模型。
4) IPTV value-added service
IPTV增值业务
1.
First, 7 classes of IPTV value-added services are described.
本文首先介绍了什么是IPTV增值业务以及IPTV增值业务的分类,然后提出了IPTV增值业务平台的概念,对IPTV增值业务平台的结构和功能进行了描述,接着对IPTV增值业务实现中的关键技术进行探讨,最后提出了IPTV增值业务的分阶段发展建议。
5) IPTV basic service
IPTV基本业务
6) IPTV service system
IPTV业务系统
补充资料：IPTV业务
IPTV即交互式网络电视，是一种利用宽带IP网络，集互联网、多媒体、通讯等多种技术于一体，以电视机或PC机作为接收终端，向用户提供包括数字电视在内的多种交互式服务的崭新技术。IPTV利用ADSL或以太网或者有线电视网络等接入宽带网，通过互联网协议(IP协议)来传送电视信号，是互联网和传统电视相融合的结果。IPTV的主要特点在于它的交互性和实时性，目前能够提供的业务不仅有传统的电视业务即BTV业务，还有时移电视业务(Time-shiftTV)、VOD视频点播业务、传统互联网业务及互联网的增值业务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条