中文名称: 魏玛和德萨奥的巴哈奥斯及其遗址（有资料译为：“魏玛和德绍的住宅建筑研究所”）

英文名称: the bauhaus and its sites in weimar and dessau

编号: 516-018

相关联接: [[1]]

1996年根据文化遗产遴选标准c(ii)(iv)(vi)被列入《世界遗产目录》

1919年到1933年，始建于魏玛，又建于德萨奥的巴哈奥斯学校，改变了建筑风格，继承了文艺复兴时期的传统。这个由学校教授建造并装饰的建筑物发动了中世纪的建筑运动，成为20世纪建筑学的早期雏形。

魏玛的巴哈奥斯（bauhaus，即“包豪斯”）及其遗址始建于1919年，是巴哈奥斯的第一个居住点，当时它与皇家艺术学院同在一起。1996年，由亨利设计的早期风格的巴哈奥斯及其遗址（现在是魏玛-巴哈奥斯大学的所在地）被联合国教科文组织列为“世界文化遗产”。

1919年4月，建筑师沃尔特在萨克森（德国东南部地区）-魏玛-爱森纳赫自由州的临时共和政府的支持下，在魏玛设计建造巴哈奥斯政府大楼，他以当时已存在的两个学院——艺术学院和工艺美院为基础，形成了一个新的艺术规划。但由于政治原因，巴哈奥斯于1925年被迫迁离魏玛，之后在德萨奥进行了后续工作。

1925年至1926年，根据沃尔特的设计，著名的巴哈奥斯建筑在德萨奥（有资料译为“德绍”）建立起来。整个大楼全部是用玻璃、钢筋和混凝土建造而成，一切与建造者的初衷完全吻合，每一个物体都是整体不可分割的一部分。大楼里同时兼有画室、工作场所、技校和舞台，这使巴哈奥斯建筑展现出独特的、富于创造性的风格。

德萨奥的巴哈奥斯及其遗址将建筑的艺术和技术融合在一起，堪称现代工业文明的先驱。与建筑同样可以载入史册的是画家和巴哈奥斯其它艺术家的作品，它们已成为人类文明史中不可磨灭的组成部分。1932年，德国社会党成员强行关闭德萨奥的巴哈奥斯及其遗址，在战争中该遗址遭到了破坏，直到1975/76年才下大力气使它恢复了原貌，如今它已成为巴哈奥斯学派建筑的鼻祖，而且又恢复了它最初的功用：设立了专门的学院培养学生，其学科领域涉及建筑工程、设计和测量。

魏玛和德绍的住宅建筑研究所分别位于德国的图林根州和哈勒专区。住宅研究所是专供建筑家们进行巨型实验的场地。建筑家们在这里尝试用各种不同的建筑材料建筑新型结构的住宅，然后全面推广。1926年这些建筑家们开始建造连栋式住宅区。住宅区用矿渣制作的水泥板和水泥梁建造，开创了预制房屋的先河，先由工程师制定合理的工程计划，再由建筑工人按计划进行施工。住宅研究所现存的实验住宅，在魏玛有1923年展出的用水泥建筑的正方形的电门独院住宅，在德绍有用矿渣制作的水泥板和水泥粱建造的连栋式住宅。这个研究所曾多次搬迁。先是在1925年从魏玛搬到德绍，后又因纳粹势力的压迫于1932年迁往柏林，最终在1933年关闭。研究所内现存的作品大部分是实验住宅。在魏玛住宅建筑研究所现存的作品中，只保存了1932年展出的实验住宅。这座住宅单门独院，由水泥建造，呈正方形，结构严谨。

歌德故居建于1709午，1794年作了扩建。它是当时的魏玛大公作为礼物赐给歌德的。故居内的摆设同歌德生前一样，收藏着歌德的6000多册图书。在歌德的生平展览中，陈列着许多他生前用过的科学仪器和制作的标本。

魏玛的德意志国家剧院属于德国历史上最富有的剧院，所有席勒（德国剧作家、诗人）和歌德所创作的最重要的作品首先要在这里上演。这个剧院是歌德本人于1791年建立的，在他26年的苦心经营下，德意志国家剧院成为德国第一流的艺术舞台。在与生活和工作在魏玛的艺术家们的密切接触和广泛交流下，德意志国家剧院逐渐扩大了影响。自从1996年末到1997年初，德意志国家剧院一直在进行修复中，直到1999年2月才对外开放，以纪念巴哈奥斯遗址建立80周年，当时首演剧目是歌德的伟大作品《浮士德》。

为了使建于1932年的歌德国家博物馆符合现代博物馆的各项标准，最近对其里里外外都进行了重新改造。在全新理念的指导下，歌德国家博物馆中的长期展览不再以展示歌德生平为重心，而是着重突出1750年～19世纪30年代这段时期的文学、政治及艺术成就，当然会对魏玛的经典之作给予特别的关注。一个藏有绘画作品的大厅、有关艺术和博物学的书库都位于一个叫做“藏品楼”的建筑之内，这所大楼与诗人的旧居恰巧毗邻。

德萨奥巴哈奥斯基金会是一个致力于保护巴哈奥斯建筑遗产的组织，而且它正努力使巴哈奥斯建筑风格更好地符合今天的社会环境。这项工作将巴哈奥斯建筑分成几个部分，分别从工作场所、收藏品以及学院等不同方面着手。舞台上又有了演出，人们能欣赏到珍贵的展品，导游引导着游人游历巴哈奥斯及其遗址，这一切使得巴哈奥斯建筑焕发出勃勃生机。