1) 1991~1995
"八五"中国
2) Sacred Five Mountains of China
中国五岳
1.
The Outstanding Universal Value of "The Sacred Five Mountains of China";
作为整体的“中国五岳”之世界遗产价值
3) five Central Asian countries
中亚五国
1.
The Economic System Reform of the Five Central Asian Countries after Their Independence;
独立后的中亚五国经济体制改革
2.
Since their independence, five central Asian countries have seen reforms on economic system to different degrees in succession, which are typified by those in both Kazakhstan and Uzbekistan.
中亚五国独立后先后进行了不同程度的经济体制改革 ,其中哈萨克斯坦共和国和乌兹别克斯坦共和国的经济体制改革比较有代表性 ,分别以不同的历史轨迹诠释了经济体制转轨的方方面面 ,给我国的经济体制转轨以最为生动的实例和启示。
4) Chinese rice pudding
(中国)八宝饭
6) The Group of Eight and China
八国集团与中国
补充资料:《中国革命和中国共产党》
《中国革命和中国共产党》 毛泽东在抗日战争时期所写的关于中国社会矛盾和革命对象、任务、动力及性质的政治著作。收入《毛泽东选集》第二卷。现存两章。第一章对中国近百年的社会性质和矛盾作了详尽分析。毛泽东认为资本帝国主义侵入中国,一方面促使中国封建社会解体,促成了中国发展资本主义的因素,把一个封建社会变成了半封建的社会;另一方面,资本帝国主义又勾结封建势力,压迫和阻止中国资本主义的发展,把一个独立的中国变成了一个半殖民地和殖民地的中国。资本帝国主义入侵中国的目的,不是要把中国变成资本主义国家,而是要将中国沦为半殖民地或殖民地。帝国主义和中华民族的矛盾,封建主义和人民大众的矛盾,是近代中国社会的主要矛盾。第二章论述了中国革命的对象、任务、动力、性质和特点。毛泽东认为革命的对象是帝国主义和封建主义,而帝国主义是中国人民的第一个和最凶恶的敌人;中国革命的敌人,不但有强大的帝国主义和封建势力,在一定时期还有勾结帝国主义和封建势力的资产阶级反动派,这就使中国革命具有长期性和残酷性的特点。革命的主要形式必须是武装斗争,革命力量只能在农村建立根据地;中国革命有可能在农村建立根据地,走农村包围城市、最后夺取全国政权的道路。当前革命的主要任务,一是推翻帝国主义压迫的民族革命,二是推翻封建主义的民主革命,其中主要的任务是推翻帝国主义的民族革命。革命的性质不是无产阶级社会主义的,而是资产阶级民主主义的;但不是旧式的民主主义革命,而是特殊的新民主主义革命,是无产阶级领导下的几个革命阶级联合的专政;它的前途不是资本主义,而是社会主义。毛泽东指出:无产阶级是中国革命的最基本的动力,农民阶级是革命的主力军,民族资产阶级具有革命性与妥协性,必须对其采取又联合又斗争的态度。无产阶级通过它的先锋队——中国共产党实现革命的领导权,在不同的情形下团结一切可能革命的阶级和阶层,组织革命的统一战线,才能取得最后的成功。《中国革命和中国共产党》根据中国革命的具体情况,明确了革命的任务和性质,分析了各阶级、阶层对革命的态度,制定了符合中国实际的战略和策略,较系统地提出了新民主主义革命的理论,对推动中国革命事业的发展起了重要作用。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条