1) buried strike-slip fault
隐伏走滑断层
2) Insidious strike-slip faults
隐伏走滑断裂
3) concealed fault
隐伏断层
1.
Influence of non-active concealed fault to seismic response of structure;
非活动隐伏断层对结构地震反应的影响
2.
During the preparative and mining process of fully mechanized coal mining face, meeting small fold is a premonitor that there may be concealed fault around the face.
在综采工作面的准备和回采过程中,小褶曲是可能存在隐伏断层的征兆。
3.
In order to eliminate the practical problems due to the predication of concealed faults during coal excavation, the paper presents a comprehensive way to forecast faults concealed in mining fields, based on fuzzy mathematics and mining geology.
为解决煤矿采掘工作面前方隐伏断层超前预测的实际问题,依据模糊数学和矿井地质理论,提出一种综合预测采掘工作面前方隐伏断层的方法。
4) buried fault
隐伏断层
1.
Measurable forecast of buried fault in front of mining roadway;
掘进巷道前方隐伏断层超前定量预报
2.
The paper presents some application examples of detecting buried faults with near-surface seismic methods i.
文中给出了在粤东、天津和唐山覆盖层厚度变化较大的地区,利用浅层地震勘探开展隐伏断层探测的应用实例。
3.
For acquiring the properties and activity of the buried fault under the loose overburden in some large cities,the faults in depth from tens metres to two kilometers have been explorated by use of reflection-seismic prospecting method and combining the data in deep and shallow strata and the properties of the faults and the relations between deep faults and shallow faults are determined.
为了确定大城市松散覆盖层内隐伏断层的性质及其活动性,采用地震反射勘探方法及通过深浅结合的方式,探测了几十米至2km范围内的隐伏断裂构造,确定了断裂的性质及深浅构造之间的关系;并通过两条断层探测的实例,分析了覆盖层内隐伏断层的某些特征,提出了浅、中、深相结合的探测方法。
5) hidden fault
隐伏断层
1.
Based on prosrecting hidden fault for the substation of 22 ten thousand volt inLan Nan County,He Bei province,we have given the method of observation and interpreta-tion method to apply shallow seismic prospecting with high resolution to detecting activefault.
通过对河北省滦南县２２万伏变电站厂址隐伏断层的探测，给出了采用高分辨率浅层地震勘探探测活动断裂的观测与解释方法，并给出了在县城南存在一规模较大的一组从第四纪Ｑ＿２地层一直断至太古界基底。
2.
Prospecting test of hidden faults and layer division was carried out by using joint exploration method of shallow seismic refraction and reflection waves at the bridge seat of Shuhe River along Beijing—Shanghai Expressway.
用浅层地震折射和反射联合勘探方法在京—沪高速公路沭河桥址区进行隐伏断层和层位划分探测试验。
3.
In this paper,it firstly introduces the principle,instrument and equipment and data processing of EH-4 electromagnetic system,and then introduces its application effect to exploration in deep and large hidden fault surrounding a reservoir,lastly several advantages of the system are summarized.
该文介绍了EH-4电磁系统的方法原理、仪器设备和数据处理,并介绍了该方法在某水库周边深大隐伏断层探测中的应用效果,最后总结了该方法系统的几个探测优势。
6) blind fault
隐伏断层
1.
The blind faults and traps have been recognized by seismic profiles.
根据地震资料解释出隐伏断层及构造，优选了３个构造，定出４口井位供钻探。
2.
A successful application of high-density resistivity method to surveying blind fault is explained by a field example in this paper.
以实例说明高密度电阻率法在隐伏断层探测中的成功应用 ;讨论了用高密度电阻率法反演结果的地质解译方法 ;提出用高密度电阻率法探测隐伏断层的野外工作设想 ,对“十五”重大项目———城市活断层探测极具参考意义。
补充资料：走胡走越
成语：走胡走越
【解释】： 汉高祖 欲拿 项羽 旧将 季布 ， 朱家 因 汝阴侯 滕公 劝 高祖 曰：“臣各爲其主用， 季布 爲 项籍 用，职耳。 项氏 臣可尽诛邪？今上始得天下，独以己之私怨求一人，何示天下之不广也！且以 季布 之贤而 汉 求之急如此，此不北走 胡 即南走 越 耳。夫忌壮士以资敌国，此 伍子胥 所以鞭 荆平王 之墓也。君何不从容爲上言邪？”见《史记·季布栾布列传》。后因以“走胡走越”谓智能之士被迫逃亡，而为敌国所用。 梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第三章第一节：“衰 周 之际，兼并最烈，时君之求人才，载飢载渴，又不徒奬励本国之才而已，且专吸他国者而利用之。盖得之则可以爲雄，失之且恐其走 胡 走 越 ，以爲吾患也。”
汉高祖欲拿项羽旧将季布，硃家因汝阴侯滕公劝高祖曰：“臣 各为其主用，季布为项籍用，职耳。项氏臣可尽诛邪？今上始得天下，独以己之私怨求一人，何示天下之不广也！且以季布之贤而汉求之急如此，此不北走胡即南走越耳。夫忌壮士以资敌国，此伍子胥所以鞭荆平王之墓也。君何不从容为上言邪？”见《史记·季布栾布列传》。后因以“走胡走越”谓智能之士被迫逃亡，而为敌国所用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条