1) community features
野生春兰
1.
In order to make clear the present survival situation, to explore the adapting mechanism and to discusses the protection strategy and sustainable usage of Cymbidium goeringii, we studied the population distribution, community features, external morphological as well as anatomical differentiations of wild C.
本实验对大巴山、武陵山及其周边地区的野生春兰进行了研究。
2) Hunan/Cymbidium goeringii
湖南/野生春兰
3) wild Orchids
野生兰花
1.
By field investgation on species,distribution,habitat environment,actuality of wild Orchids resource on Xitaishan Mountain belong to Funiu mountain north foot,it was found that there are 9 genus and 18 species Orchids in this region.
采用样地调查方法,通过对伏牛山北麓西泰山地区野生兰花资源的种类、分布、生活环境及资源现状等方面的实地调查,发现西泰山地区兰花资源有9属18种。
2.
The authors describe respectively the biological characteristics,distributions and habitats of all these wild orchids,and put forward some suggestions on harmonizing the relation between the development and the protection of wild orchids in Hunan province.
根据多年来的调查、标本采集和分类研究，初步查明湖南现有野生兰花（Ｃｙｍｂｉｄｉｕｍ）１１种，２变种，约占我国兰属植物总数的３５％。
4) natural plants of orchids
野生兰花
1.
Based on the preliminary statistical data, there are plenty of natural plants of orchids, including 87 species of flowering ornaments, 43 species of foliage plants and 18 species of flowering and foliage plants in Guangdong mountain area.
经初步统计，广东山区具有较高观赏价值和开发价值的野生兰花资源植物有148种，其中观花类87种，观叶类43种，花叶两赏类18种。
2.
Based on the investigation of the geographical distribution, ecosystem characterization and growth habits of wild orchid plants, there are 63 species of natural plants of orchids, including 27 species of flowering ornaments, 15 species of foliage plants and 21 species of flowering and foliage plants in Wuyishan nature reserve.
通过对武夷山野生兰花资源地理分布、生态特点和生长习性的野外调查,初步统计武夷山具有较高观赏价值和开发价值的野生兰花资源有63种,其中观花类27种,观叶类15种,花叶两赏类21种。
5) wild orchid
野生兰花
1.
The variety,distribution,ecological surroundings,flower time of wild orchids are investigated intensively in Dabie Mountains in South Henan.
对豫南大别山区野生兰花资源的种类、分布、生活环境、花期等方面作了详细调查研究,发现豫南大别山区兰花资源24属,38种,并对其开发利用提出了建议。
2.
the variety, distribution, reserve, ecological surroundings, flower time and exploitation of wild orchids in Changbai Mountains are investigated intensively, which provides scientific basis for the exploitation of the valuable resources.
本文对长白山野生兰花的种类、分布、储量、生境、花期及开发利用等方面做了详细地调查研究 ,为开发本区野生兰花这一宝贵资源提供了科学资
6) wild Kalimeris indica
野生马兰
1.
In order to select wild Kalimeris indica fine types,10 types of K.
为了筛选野生马兰优良类型,在浙江省丽水地区收集了野生马兰10个类型,并分春、夏、秋、冬4个季节对野生马兰10个类型的总酸、总糖、Vc、P、Ca、K、Fe含量分别进行检测分析。
补充资料：喜春兰 春宴
【诗文】：
梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开。东风和气满楼台，桃杏拆，宜唱喜春来。
【注释】：
［注解］
玉靥：似玉的脸颊，此处指梅花瓣。靥，面颊上的酒窝。
柳破金梢眼未开：破，指嫩芽刚出。金梢，嫩黄色的树梢。眼未开，指柳叶尚未长出，如睡眼没有睁开一样。
桃杏拆：拆，拆裂。指桃杏的花苞刚刚裂开。拆，原作折，误。
［译文］梅花虽残了，它那洁白的花瓣上香气。柳树抽芽了，梢头一片嫩黄色，柳叶儿还没长出来。春风和煦，吹满楼台。桃杏的花苞儿刚刚裂开。这种情景正该高唱《喜春来》。
【出处】：
梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开。东风和气满楼台，桃杏拆，宜唱喜春来。
【注释】：
［注解］
玉靥：似玉的脸颊，此处指梅花瓣。靥，面颊上的酒窝。
柳破金梢眼未开：破，指嫩芽刚出。金梢，嫩黄色的树梢。眼未开，指柳叶尚未长出，如睡眼没有睁开一样。
桃杏拆：拆，拆裂。指桃杏的花苞刚刚裂开。拆，原作折，误。
［译文］梅花虽残了，它那洁白的花瓣上香气。柳树抽芽了，梢头一片嫩黄色，柳叶儿还没长出来。春风和煦，吹满楼台。桃杏的花苞儿刚刚裂开。这种情景正该高唱《喜春来》。
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条