说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 生物工厂
1)  Bioplant
生物工厂
1.
Construction and Study of Gene-targeting Vectors Expressing hGM-CSF in Silkworm Silk Gland Bioplant;
家蚕丝腺生物工厂表达hGM-CSF基因打靶载体的构建及应用研究
2)  bio-refinery
生物炼油化工厂
1.
Developing bio-refinery by utilizing renewable vegetable oils;
利用可再生油料资源发展生物炼油化工厂
3)  Microbial cell factories
微生物细胞工厂
1.
Microbial cell factories,the core driving force for biorefinery technology,were supported by various governments to keep ahead in the field of biorefinery.
微生物细胞工厂是推动生物炼制技术发展的核心,世界各国纷纷设立重大研究计划支持细胞工厂的研究,以期获得生物炼制技术的领先地位。
4)  Silk Gland bioreactor
丝腺生物工厂
5)  Biogas plant
生物气体工厂;沼气厂
6)  biomass methane plant
[能]生物质甲烷工厂
补充资料:EXW工厂交货

EXW工厂交货(%26hellip;%26hellip;指定地点)

%26ldquo;工厂交货(%26hellip;%26hellip;指定地点)%26rdquo;是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场、工厂或仓库)将货物交给买方处置时,即完成交货,卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运输工具。

  该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必须承当在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。

  但是,若双方希望在起运时卖方负责装载货物并承当装载货物的全部费用和风险时,则须在销售合同中明确写明。在买方不能直接或间接的办理出口手续时,不应使用该术语,而应使用FCA,如果卖方同意装载货物并承当费用和风险的话。


A 卖方义务

B 买方义务

A1 提供符合合同规定的货物

  卖方必须提供符合销售合同规定的货物和商业发票或有同等作用的电子讯息,以及合同可能要求的、证明货物符合合同规定的其他任何凭证。

B1 支付价款

  买方必须按照销售合同规定支付价款。

A2 许可证、其他许可和手续

  应买方要求并由其承当风险和费用,在需要办理海关手续时,卖方必须给予买方一切协助,以帮助买方取得为货物出口所需的出口许可证或其他官方许可。

B2 许可证、其他许可和手续

  买方必须自担风险和费用,取得任何出口和进口许可证或其他官方许可,在需要办理海关手续时,并办理货物出口的一切海关手续。

A3 运输合同与保险合同

  a)运输合同
  无义务。

  b)保险合同
  无义务。

B3 运输合同与保险合同

  a)运输合同
  无义务。

  b)保险合同
  无义务。

A4 交货

  卖方必须按照合同约定的日期或期限,或如果未约定日期或期限,按照交付此类货物的惯常时间,在指定的地点将未置于任何运输车辆上的货物交给买方处置。若在指定的地点内未约定具体交货点,或有若干个交货点可使用,则卖方可在交货地点中选择最适合其目的的交货点。

B4 受领货物

  买方必须在卖方按照A4和A7/B7规定交货时受领货物。

A5 风险转移

  除B5规定者外,卖方必须承当货物灭失或损坏的一切风险,直至已经按照A4规定交货为止。

B5 风险转移

  买方必须按照下述规定承当货物灭失或损坏的一切风险:

自按照A4规定交货之时起;及

由于买方未能按照B7规定通知卖方,则自约定的交货日期或交货期限届满之日起,但以该项货物已正式划归合同项下,即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。
A6 费用划分

  除B6规定者外,卖方必须负担与货物有关的一切费用,直到已经按照A4规定交货为止。

B6 费用划分

  买方必须支付

自按照A4规定交货之时起与货物有关的一切费用;及

在货物交给买方处置而买方未受领货物或未按照B7规定给予卖方相应通知而发生的任何额外费用,但以该项货物已正式划归合同项下,即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限;及

在需要办理海关手续时,货物出口应交纳的一切关税、税款和其他费用,以及办理海关手续的费用。
  买方必须偿付卖方按照A2规定给予协助时所发生的一切费用。

A7 通知买方

  卖方必须给予买方有关货物将于何时何地交给买方处置的充分通知。

B7 通知卖方

  一旦买方有权确定在约定的期限内受领货物的具体时间和/或地点时,买方必须就此给予卖方充分通知。

A8 交货凭证、运输单据或有同等作用的电子讯息

  无义务。

B8 交货凭证、运输单据或有同等作用的电子讯息

  买方必须向卖方提供已受领货物的适当凭证。

A9 查对、包装、标记

  卖方必须支付为了将货物交给买方处置所需进行的查对费用(如查对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条