2) forest succession
森林演替
1.
Effects of global climate change on forest succession in Daxing’anling of Northeast China;
气候变化对中国大兴安岭森林演替动态的影响
2.
Effects of temperature,moisture and forest succession on nitrogen mineralization in hillside red soils in mid-subtropical region,China
温度、水分和森林演替对中亚热带丘陵红壤氮素矿化影响的模拟实验
3.
In the study, we took into account the effect of climate-induced variations of fire frequency on forest succession in Daxing’anling.
同时,在大兴安岭地区考虑了气候变化引起的火干扰变化对森林演替的影响。
3) vegetation succession
植被演替
1.
The Agro-forestry model experiment of degraded terrain and vegetation succession in red soil of upper reaches of Lijiang River watershed, Guilin;
漓江流域红壤侵蚀区植被演替与复合农林试验
2.
Soil anti-scouribility during vegetation succession of Ziwuling secondary forest;
子午岭次生林植被演替过程的土壤抗冲性
3.
Current research status and prospects of vegetation succession on sandy land during its desertification process in semiarid regions of China.;
沙质草原沙漠化过程中植被演替研究现状和展望
4) Forest Vegetation
森林植被
1.
A Study on the Approaches for Restoring Forest Vegetation in Karst Stone-desertification Area of Central Guizhou Province;
黔中喀斯特石漠化地形区森林植被恢复途径研究
2.
Restoration and reconstruction of the forest vegetation in the Mufushan-Yanziji Mountains,Nanjing;
南京幕燕山地森林植被恢复重建研究
3.
Analysis of affection of forest vegetation change on watershed runoff and flood;
森林植被变化对径流及洪水的影响分析
5) forest cover
森林植被
1.
It is calculated that the average annual ecological water use of forest cover in Beijing is about 370.
据计算分析 ,确定出北京市森林植被的平均年生态用水量为 370 。
2.
This paper analyzes the hydrologic informations of some rive r basins in forest cover in loess hill region of Gansu Province, showing the fo rest cover in the region contributes to increase precipitation, regulates obviou sly storm-flood and annual runoff, and improves efficiently microclimate, soil and water conservation.
通过对甘肃省黄土丘陵地带森林植被区与裸露的黄土丘陵区若干流域水文资料的分析 ,说明该区植被有利于增加降水量。
3.
It is calculated that the average annual ecological water use of forest cover in Beijing is about 370 .
据计算分析 ,确定出北京市森林植被的平均年生态用水量为 3 70 。
6) forest
[英]['fɔrɪst] [美]['fɔrɪst]
森林植被
1.
Correlation Study of Shandong forest and atmospheric water vapor based on MODIS date
基于MODIS数据的山东省森林植被与水汽相关分析研究
2.
Many species of Fagaceae are growing in Chongqing region,and these species play an important role in evergreen broad-leaved forests.
重庆市的壳斗科植物十分丰富,在森林植被的阔叶林中具有重要地位。
3.
The trend of agricultural eco-environment sustainable worsening occurred because of the forest s unceasing decrease.
森林植被的不断减少使区域农业生态环境出现了持续恶化的趋势。
补充资料：森林演替
在同一地段上，一种森林群落为另一种森林群落更替的现象。广义的森林演替是从裸地开始，由简单的先锋植物入侵、定居，逐渐改变环境条件，导致后继植物入侵、定居，形成新的群落，经过不同植物群落的更替、发展，最后形成复杂而稳定的森林群落的过程。在没有强烈外力干扰的条件下，随着时间的推移，同一地段上可依次发生不同的群落，出现不同的演替阶段，即群落发生的先锋阶段，发展强化阶段，相对稳定的亚顶极阶段和成熟稳定的顶极阶段。所有演替阶段的总和称为演替系列。在森林演替过程中，不同的演替阶段通常伴随着树种更替和组成变化；或不发生树种更替而出现不同的林型。
研究森林演替的目的，在于了解和掌握森林演替规律，以便根据森林的功能和诸如迹地更新、 林分改造、丰产培育等经营要求，采取相应的措施，调整森林的组成结构，控制演替的方向和速度，发挥森林最大的经济效益和生态效益。
分类 森林演替可按演替的动力、趋向和起始状况等分类。
①按演替动力分类:由于外部动力,如火山爆发、火灾、水灾、病虫害等自然灾害或采伐等人为活动改变了森林环境，现有的森林不能适应而为另一种群落所代替，称外因演替。由于群落发展的内在因素，如现有群落发展引起群落内在环境的变化，或由于群落中生物之间的竞争而引起的树种更替或森林演替，称内因演替或称自发演替。但二者并不能截然分开，外因往往通过内因而起作用。任何一种植物群落的产生，都是生境和生物体相结合的体现。
②按演替趋向分类：由结构简单，不稳定的群落类型向结构复杂、稳定性较高的群落类型发展的过程，称为进展演替；反之，称为逆行演替。具体区分见表。
③按演替起始状况分类：从天然或人工形成的裸地（如地壳变动、冰川移动、洪水冲积、风沙侵蚀及人类活动所造成的无植被的裸露地面），或从水体开始的演替过程，称原生演替。起始于裸露的岩石表面，经过地衣、苔藓、草本植物等阶段而发展为木本植物群落的原生演替过程称旱生演替系列。由湖泊、池沼水体经过沉水植物、漂浮植物、浅水植物、草甸植物阶段而发展为木本植物群落的过程称水生演替系列。而原有植物群落经火灾、风雪、病虫动物为害，或经人类垦殖采伐等活动破坏后所发生的演替，称次生演替。
顶极群落学说和顶极格式假说 在各类气候条件下，植物群落的发展总是由简单、 不成熟、 不稳定的阶段，逐步发展到比较复杂、成熟、稳定的阶段。在没有外力干扰的条件下， 植物群落经演替最终达到能自我维持、自我繁殖并能保持长久的、相对稳定的状态，称为群落的演替顶极。主要的学说有：
①单元演替顶极说。1916年由美国生态学家F.E.克莱门茨提出。认为在任何气候区内，群落的发展经过若于阶段，最后都要达到与该气候区气候完全相适应的最稳定的状态，即气候演替顶极；而在同一气候区内，所有植物群落如任其长期自然发展，最后将出现同一的顶极群落。这就是单元演替顶极学说。在同一气候内，由于地形变化，土壤差异或其他外力的干扰，他认为也可能产生一些其他顶极（非气候演替顶极），如亚演替顶极，是指在外力长期影响下，群落停滞于该演替系列顶极前一演替阶段的状态；偏途演替顶极，是指在外力的长期作用下，群落不能达到正常的顶极，而出现的一种非真正的顶极。偏途顶极不同于亚顶极之处是在于它并非处于该演替系列顶极的前一阶段，甚至可以在该演替系列之外，如中国南方地区的杉木林、油茶林等都是偏途顶极。亚顶极和偏途顶极都是不稳定的，当外力影响消失后，都将向真正的顶极方向演替。此外还有后演替顶极和前演替顶极。以森林-草原-荒漠植被类型顺序为例，在以草原为顶极的气候区中，若局部地方因出现较湿润的生境而生长落叶阔叶林时,就称为后演替顶极;若在局部更干旱的生境出现了荒漠植被时，则称为前演替顶极。二者都以当地顶极为基础进行比较而有前后之分，但都比较稳定。
②多元演替顶极说。以1939年英国生态学家A.G.坦斯利提出的为代表。认为在一个气候区内可以出现几个顶极。即除了气候演替顶极外，还有土壤演替顶极，地形演替顶极，火、风、动物等因素形成的顶极，人为活动形成的演替顶极等。这些演替顶极都是稳定的，它们并不趋于同一气候顶极。中国植物分类和植物地理学家刘慎谔提出的地带性演替顶极和非地带性演替顶极，也属于多元演替顶极的范畴。
③顶极格式假说。20世纪中期，美国生态学家R.H.惠特克等人通过对环境、种群及群落特征所作的梯度分析，于20世纪70年代提出的一种新的假说。认为演替的起因既涉及外因，也涉及内因以及两者的交互影响；变化着的环境、种群及群落特征的梯度都是相互紧密联系着的，一个地区的多元顶极群落间的关系，反映了环境梯度变化的格式。
演替的研究方法 常用的有4种:①永久样地法。在不同生境设置永久性样地，定期对群落进行记载分析以取得演替的动态资料。 这一方法需要花费较长的时间。②调查分析法。 对处于不同演替阶段的各类植物群落，联系其生境特点进行调查分析，以找出各类群落在演替过程中的相互关系。③孢粉分析法。通过对各地层中孢粉的分析来了解植物群落的历史变迁过程。④实验群落法。用以判明植物与植物、植物与环境关系的演替过程。
从20世纪开始，欧美国家多采用群落内分层动态分析、年龄结构分析、繁殖体传播格式以及生长发育和死亡分析等方法，提出群落演替的数学模型，以预测群落的演替过程。
参考书目
D.C.West et.al.，Forest Succession，Concepts and Application,Springer-Verlag,New York,1981.
研究森林演替的目的，在于了解和掌握森林演替规律，以便根据森林的功能和诸如迹地更新、 林分改造、丰产培育等经营要求，采取相应的措施，调整森林的组成结构，控制演替的方向和速度，发挥森林最大的经济效益和生态效益。
分类 森林演替可按演替的动力、趋向和起始状况等分类。
①按演替动力分类:由于外部动力,如火山爆发、火灾、水灾、病虫害等自然灾害或采伐等人为活动改变了森林环境，现有的森林不能适应而为另一种群落所代替，称外因演替。由于群落发展的内在因素，如现有群落发展引起群落内在环境的变化，或由于群落中生物之间的竞争而引起的树种更替或森林演替，称内因演替或称自发演替。但二者并不能截然分开，外因往往通过内因而起作用。任何一种植物群落的产生，都是生境和生物体相结合的体现。
②按演替趋向分类：由结构简单，不稳定的群落类型向结构复杂、稳定性较高的群落类型发展的过程，称为进展演替；反之，称为逆行演替。具体区分见表。
③按演替起始状况分类：从天然或人工形成的裸地（如地壳变动、冰川移动、洪水冲积、风沙侵蚀及人类活动所造成的无植被的裸露地面），或从水体开始的演替过程，称原生演替。起始于裸露的岩石表面，经过地衣、苔藓、草本植物等阶段而发展为木本植物群落的原生演替过程称旱生演替系列。由湖泊、池沼水体经过沉水植物、漂浮植物、浅水植物、草甸植物阶段而发展为木本植物群落的过程称水生演替系列。而原有植物群落经火灾、风雪、病虫动物为害，或经人类垦殖采伐等活动破坏后所发生的演替，称次生演替。
顶极群落学说和顶极格式假说 在各类气候条件下，植物群落的发展总是由简单、 不成熟、 不稳定的阶段，逐步发展到比较复杂、成熟、稳定的阶段。在没有外力干扰的条件下， 植物群落经演替最终达到能自我维持、自我繁殖并能保持长久的、相对稳定的状态，称为群落的演替顶极。主要的学说有：
①单元演替顶极说。1916年由美国生态学家F.E.克莱门茨提出。认为在任何气候区内，群落的发展经过若于阶段，最后都要达到与该气候区气候完全相适应的最稳定的状态，即气候演替顶极；而在同一气候区内，所有植物群落如任其长期自然发展，最后将出现同一的顶极群落。这就是单元演替顶极学说。在同一气候内，由于地形变化，土壤差异或其他外力的干扰，他认为也可能产生一些其他顶极（非气候演替顶极），如亚演替顶极，是指在外力长期影响下，群落停滞于该演替系列顶极前一演替阶段的状态；偏途演替顶极，是指在外力的长期作用下，群落不能达到正常的顶极，而出现的一种非真正的顶极。偏途顶极不同于亚顶极之处是在于它并非处于该演替系列顶极的前一阶段，甚至可以在该演替系列之外，如中国南方地区的杉木林、油茶林等都是偏途顶极。亚顶极和偏途顶极都是不稳定的，当外力影响消失后，都将向真正的顶极方向演替。此外还有后演替顶极和前演替顶极。以森林-草原-荒漠植被类型顺序为例，在以草原为顶极的气候区中，若局部地方因出现较湿润的生境而生长落叶阔叶林时,就称为后演替顶极;若在局部更干旱的生境出现了荒漠植被时，则称为前演替顶极。二者都以当地顶极为基础进行比较而有前后之分，但都比较稳定。
②多元演替顶极说。以1939年英国生态学家A.G.坦斯利提出的为代表。认为在一个气候区内可以出现几个顶极。即除了气候演替顶极外，还有土壤演替顶极，地形演替顶极，火、风、动物等因素形成的顶极，人为活动形成的演替顶极等。这些演替顶极都是稳定的，它们并不趋于同一气候顶极。中国植物分类和植物地理学家刘慎谔提出的地带性演替顶极和非地带性演替顶极，也属于多元演替顶极的范畴。
③顶极格式假说。20世纪中期，美国生态学家R.H.惠特克等人通过对环境、种群及群落特征所作的梯度分析，于20世纪70年代提出的一种新的假说。认为演替的起因既涉及外因，也涉及内因以及两者的交互影响；变化着的环境、种群及群落特征的梯度都是相互紧密联系着的，一个地区的多元顶极群落间的关系，反映了环境梯度变化的格式。
演替的研究方法 常用的有4种:①永久样地法。在不同生境设置永久性样地，定期对群落进行记载分析以取得演替的动态资料。 这一方法需要花费较长的时间。②调查分析法。 对处于不同演替阶段的各类植物群落，联系其生境特点进行调查分析，以找出各类群落在演替过程中的相互关系。③孢粉分析法。通过对各地层中孢粉的分析来了解植物群落的历史变迁过程。④实验群落法。用以判明植物与植物、植物与环境关系的演替过程。
从20世纪开始，欧美国家多采用群落内分层动态分析、年龄结构分析、繁殖体传播格式以及生长发育和死亡分析等方法，提出群落演替的数学模型，以预测群落的演替过程。
参考书目
D.C.West et.al.，Forest Succession，Concepts and Application,Springer-Verlag,New York,1981.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条