1) non-binary opposition
非二项对立
1.
This paper, based on the taxonomy of opposition by "The Encyclo- pedia of Language and Linguistics" and Lyons, tries to illustrate the classification and semantic features of non-binary opposition both one - dimensional and multi - dimensional.
本文依据《语言与语言学百科全书》对反义关系的分类以及语言学家Lyons对语义对立关系的分析从单维度和多维度两个方面阐述了英语反义词非二项对立关系的分类及语义特征。
2) binary opposition
二项对立
1.
There are many concepts of binary opposition in The Old Testament which are closely related to each other and affect greatly the human mind.
二项对立是结构主义分析中最为重要的关系和基本方法,是对任一系统中一对差异项的确定,以及在此确定之中对某种价值的分析。
2.
The taxonomy of opposition is relatively complicated, and most researches have been focussed on the classi- fication and semantic features of binary opposition.
英语反义词的分类较为复杂,因而大多数涉及到反义词的研究偏重于二项对立关系的分类及语义特征。
3) non-binarism
非二元对立错误
4) nonsymmetric term
非对称项
5) nonconvection phase
非对流项
6) nondiagonal term
非对角项
补充资料:二种非器──闻经二种非器
【二种非器──闻经二种非器】
﹝出华严经疏﹞
[一、二乘非器],谓佛说华严经时,一切二乘根器狭劣,不能听闻。故出现品云:一切二乘,不闻此经,何况受持,故虽在座,如聋如瞽;是名二乘非器。(二乘者,声闻乘、缘觉乘也。)
[二、众生非器],谓一切邪见众生,无信心故,非其根器,虽闻此经,闻即生谤,而堕恶道,是名众生非器。
﹝出华严经疏﹞
[一、二乘非器],谓佛说华严经时,一切二乘根器狭劣,不能听闻。故出现品云:一切二乘,不闻此经,何况受持,故虽在座,如聋如瞽;是名二乘非器。(二乘者,声闻乘、缘觉乘也。)
[二、众生非器],谓一切邪见众生,无信心故,非其根器,虽闻此经,闻即生谤,而堕恶道,是名众生非器。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条