1)  milking parlor
挤奶厅
1.
The rapid development of dairy industry promotes the utilization of milking parlors.
而奶牛养殖的迅猛发展为机械化挤奶提供了广阔的发展空间,机械化挤奶厅的数量和所占的比例将进一步扩大。
2)  mechanized milk hall
机械化挤奶厅
3)  herringbone milking parlor
八字形挤奶厅
4)  milking stall
挤奶栏,挤奶台
5)  machine milking
机械挤奶
1.
The total bacterial count of raw milk from Kunming Xuelan Milk Company,including 6 machine milking scale cow farms,6 machine milking cooperation cow farms and 6 hand milking farms were evaluated.
系统评价了昆明雪兰牛奶有限公司来自6个机械挤奶规模化奶牛场、6个机械挤奶奶牛合作社和6个手工挤奶奶站的原料奶的细菌总数。
6)  hand milking
手工挤奶
1.
The total bacterial count of raw milk from Kunming Xuelan Milk Company,including 6 machine milking scale cow farms,6 machine milking cooperation cow farms and 6 hand milking farms were evaluated.
系统评价了昆明雪兰牛奶有限公司来自6个机械挤奶规模化奶牛场、6个机械挤奶奶牛合作社和6个手工挤奶奶站的原料奶的细菌总数。
参考词条
补充资料:管道式挤奶机


管道式挤奶机
pipeline milking machine

管道式挤奶机(pipelin。mi一king maehine)挤集的牛奶直接经管路输送到贮奶雄的奶牛挤奶设备。其特点是:牛奶与空气接触少,卫生,质量好;各项设备均安装在固定位置,手工操作少,劳动生产率高。 类型有牛舍管道式和挤奶间管道式两大类。前者用于规模较大的拴养牛舍;后者用于隔栏牛舍式或围场式散养奶牛场,也可用于放牧饲养的奶牛场。 牛舍管道式挤奶机主要由挤奶.、真空装置、管路系统、清洗装置、贮奶堆等组成。一般不配置牛奶计量器,挤奶和拾奶合用一条愉奶管路【图1(a)]。为便于检修和观察内部液体流动情况,常采用高配管式愉奶管路,管路配置高度约为人的视线高度。但必需使用较高的真空度来提升牛奶,乳头易受刺激,也容易引起管路内的真空不稳定。为保持挤奶真空度的稳定,宜采用两套独立的真空装置,一套专供脉动器使用,真空压力保持为51千帕;另一套供挤奶和箱奶用,真空管路系统管路由不锈钢管或翻硅玻瑞管制成。每一条25毫米管径的挤奶管路上同时开动的挤奶器数不应超过4套。输奶管路应向集奶峨方向徐徐倾斜,以利于牛奶顺利流向集奶幼。 气液分离堆是一玻瑞容器,安装在真空橄与集奶曦之间的真空管路上,使真空管路与有可能接触牛奶的管路分开,防止牛奶或其他液体泄人真空管路和真空泵内。其有效容积不小于3升,内有防止液休滋人真空雄的浮球阀,底部装有排液阀。 集奶雌安装在翰奶管路的一端,汇集由翰奶管路输人的牛奶,并使奶、气分离。雄的容量不小于23升。底部装有吸排器。常用的吸排器为不锈钢制的离心式奶泵,内有开启式单片叶轮,流量为4 500一6300升/小时,扬程达3米。奶泵的工作是由集奶峨重量或峨内液面高低来控制的。重量控制是利用奶峨中的牛奶达到规定重量后,使奶雌下降,通过杠杆推动开关,启动奶泵;奶排出后,奶峨重量减轻而上升,使奶泵停止工作。液面控制装置由插人奶曦内的三根不同长度的金属棒和继电器组成,在奶液平面升高到与短棒接触时接通电路,启动奶泵排奶;当奶液平面降到离开长棒时奶泵停止工作,第三根棒为共同的电回路,采用电压为12伏的直流电源。 清洗装置用来清洗残留在输奶管路、容器等表面上的奶垢等污物,杀死残留的细菌和徽生物。包括热水器、洗涤液添加箱、洗涤槽(或洗涤挤奶杯的喷嘴)、转换阀门等。早期国际上流行的是燕汽杀菌,以后发展用化学药剂洗涤,20世纪80年代以来使用洗涤剂加热水的办法来进一步提高清洗和杀菌效率。标准的清洗—杀菌法是:挤奶结束后立即用冷水冲洗残留在管壁和容器壁上的牛奶,再用含有次氛酸盐的热洗涤溶液(温度为60一80℃)冲洗管道约15分钟。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。