1) vortex cloud
涡雾法
1.
This paper applyed vortex cloud to solute N-S equation and simulated two dimension flow field around high speed car.
本文采用涡雾法求解N-S方程，对高速行驶汽车的外围流场进行二维模拟，考察汽车的气动特性，为汽车造型设计提供参考。
2) swirling atomizer
旋涡喷雾器
3) vortex method
涡法
1.
hybrid finite difference method and vortex method (HDV), which is based on domain decomposition and proposed by the authors (1992), is improved by using a modified incomplete LU decomposition conjugate gradient method (MILU-CG), and a high order implicit difference algorithm.
本文采用以修正的不完全ＬＵ分解作预处理器的共轭梯度法（ＭＩＬＵ＿ＣＧ），结合高阶隐式差分格式，改进了作者（１９９２）提出的基于区域分解、有限差分法与涡法杂交的数值方法（ＨＤＶ）·系统地研究了雷诺数Ｒｅ＝１０００，２００，旋转速度比α∈（０５，３２５）范围内，绕旋转圆柱从突然起动到充分发展，长时间内尾流旋涡结构和阻力、升力系数的变化规律·计算所得流线与实验流场显示相比，完全吻合·首次揭示了临界状态时的旋涡结构特性，并指出最佳升阻比就在该状态附近得
2.
A hybrid finite difference and vortex method, which is based on domain decomposition and proposed by the authors (1992), is used forcalculating the flow around a rotating circular cylinder at Reynoldsnumber Re=1 000 and the rotation velocity ratio a∈(0.
采用作者提出的基于区域分解、有限差分法与涡法杂交的数值方法，结合高阶隐式差分格式，和以修正的不完全ＬＵ分解为预处理器的共轭梯度法作求解器。
4) swirl type atomizer
旋涡式雾化器
5) spray method
喷雾法
1.
Water soluble porogens with different particle size were manufactured with spray method by using disodium hydrogen phosphate as raw material.
以磷酸氢二钠为原料,采用喷雾法制备了不同粒径的水溶性球形致孔剂。
2.
Mainly plant diseases in sheltered cucumber are becoming more frequent because diseases can not be controlled by conventional spray,so the paper puts forward a new technology to control cucumber disease by using chlorothalonil powder,and the new method is much more effective and has much lower cost than using conventional spray method.
针对保护地黄瓜病害日趋严峻、采用常规喷雾已无法遏制病害发生发展的问题,提出了用喷粉法取代喷雾法的新技术,应用百菌清复合剂粉尘法来防治保护地黄瓜病害。
3.
as indicator plants, a micro-screening in vivo method for foliar herbicidal activities was studied compared with commonly-used spray method.
以反枝苋、莴苣、马唐和稗草4种植物为指示植物,以常用喷雾法为对照,采用阔叶植物子叶期涂抹法和禾本科植物一叶期涂抹法对化合物除草活性微量活体筛选方法进行了研究。
6) atomization
[,ætəmai'zeiʃən]
雾化法
1.
The pre-alloyed powder forms from the fusion of multiple metals and by means of atomization and hydrometallurgy.
预合金粉末是采用多种金属熔炼成低熔点合金后再喷制成的粉末,其制取可以用雾化法和湿法冶金等工艺生产。
2.
5%, atomization pressure 0.
雾化法简便快捷,过程也比较温和,在益生菌微胶囊化的应用中有很大潜力。
补充资料：比雾法
又称散射测浊法。为测量光束通过悬浮液引起的散射光强度来确定悬浮物质浓度的方法，也是一种光散射测量技术。
在通常情况下，散射光强度与质点散射作用的性质和测量仪器的几何条件等因素有关。当悬浮质点比入射光的波长小时，散射作用可看作是瑞利散射，其散射光强度可用瑞利方程式描述：
式中Is、I0分别为散射光强度和入射光强度；n,n′分别为介质和质点的折射率；λ为入射光波长；N、v 分别为质点的数目和每一质点的体积;β为入射光与散射光之间的夹角;r为散射中心至检测器之间的距离。在其他条件完全相同的情况下，瑞利方程式可简化为：Is＝I0KsN ，即散射光强度与N 成正比，Ks为体系的经验常数。
测量悬浮质点产生的散射光强度的仪器称为散射浊度计，其构造与荧光计相似（见荧光分析），将荧光计中的光源用钨灯代替即可。如果悬浮质点本身有特征吸收,可选择最大吸收波长作入射光束。在一般情况下,用白光作入射光束。由于散射光强度一般都很小，故应采用光电倍增管作检测器。增加光源强度，可提高检测散射光的灵敏度。大多数散射测浊计中，检测器设置在与入射光束成90°角的方向上，也可以将检测器安装在一个可以转动的圆盘上，以测量不同角度的散射光强度。为此，可采用特殊设计的吸收池，如半八角形池，这种吸收池的表面可与入射光束成0°、45°、90°或135°角进行测量。在通常情况下，为减小池壁的反射和多层散射，多采用圆柱形吸收池。
在定量分析中，常用 Is/I0对悬浮质点的浓度作图,制作工作曲线。实验条件的控制与比浊法相同，当悬浮物质的浓度小时,采用比雾法测量能得到更好的结果;而当悬浮物质的浓度较大时，则用比浊法测量较好。在实际分析中，使悬浮质点的大小、形状具有很好的重现性，并使悬浮体具有很好的稳定性，是获得准确测量的关键。比雾法不适合于分析组成尚不清楚或组成变动较大的样品，因为其他电解质的存在。常常影响悬浮体的性质。
参考书目
I. M. Kolthoff and P. J. Elving, Treatise on Analytical Chemistry, Vol. 5, John Wiley & Sons,New York, 1964.
在通常情况下，散射光强度与质点散射作用的性质和测量仪器的几何条件等因素有关。当悬浮质点比入射光的波长小时，散射作用可看作是瑞利散射，其散射光强度可用瑞利方程式描述：
式中Is、I0分别为散射光强度和入射光强度；n,n′分别为介质和质点的折射率；λ为入射光波长；N、v 分别为质点的数目和每一质点的体积;β为入射光与散射光之间的夹角;r为散射中心至检测器之间的距离。在其他条件完全相同的情况下，瑞利方程式可简化为：Is＝I0KsN ，即散射光强度与N 成正比，Ks为体系的经验常数。
测量悬浮质点产生的散射光强度的仪器称为散射浊度计，其构造与荧光计相似（见荧光分析），将荧光计中的光源用钨灯代替即可。如果悬浮质点本身有特征吸收,可选择最大吸收波长作入射光束。在一般情况下,用白光作入射光束。由于散射光强度一般都很小，故应采用光电倍增管作检测器。增加光源强度，可提高检测散射光的灵敏度。大多数散射测浊计中，检测器设置在与入射光束成90°角的方向上，也可以将检测器安装在一个可以转动的圆盘上，以测量不同角度的散射光强度。为此，可采用特殊设计的吸收池，如半八角形池，这种吸收池的表面可与入射光束成0°、45°、90°或135°角进行测量。在通常情况下，为减小池壁的反射和多层散射，多采用圆柱形吸收池。
在定量分析中，常用 Is/I0对悬浮质点的浓度作图,制作工作曲线。实验条件的控制与比浊法相同，当悬浮物质的浓度小时,采用比雾法测量能得到更好的结果;而当悬浮物质的浓度较大时，则用比浊法测量较好。在实际分析中，使悬浮质点的大小、形状具有很好的重现性，并使悬浮体具有很好的稳定性，是获得准确测量的关键。比雾法不适合于分析组成尚不清楚或组成变动较大的样品，因为其他电解质的存在。常常影响悬浮体的性质。
参考书目
I. M. Kolthoff and P. J. Elving, Treatise on Analytical Chemistry, Vol. 5, John Wiley & Sons,New York, 1964.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条