1)  Film quality
底片质量
2)  film
底片
1.
In the press in the circuit board, the manufacture quantity of the film is a factor of key.
在电路板制印中,底片的制作质量是一个关键的因素。
3)  negative
底片
1.
To translate proverb,it is not enough to use bilingual dictionary,it is just like giving a negative to the customer, If we want to satisfy customer (reader for translation ) we must develop it .
有丰富深层含义的谚语是内容和形式的统一体,翻译时,只用双语词典中的对应词翻译,就像照完像后只是交给了顾客(译文读者)一张"底片",这样,顾客是不满意的,交给顾客(译文读者)一张"照片",就得用"显影"翻译法。
2.
Research and applications about the technique of streak record in the explosive test are summarized by some experimental negative in the paper.
本文通过多幅实验底片,阐述了高速摄影狭缝扫描技术在爆炸实验中的研究应用。
4)  negative film
底片
5)  arrangement of film
底片布置
6)  aerial photographic plate
航摄底片
1.
This paper, through research, states the main physical, chemical and biological elements that affect the ageing of photographic plate and puts forward effective ways to preserve the aerial photographic plate.
阐述了影响底片老化的主要物理、化学和生物因素 ;提出了航摄底片长期保存的有效途径 ;认为只要保存方法正确 ,在适宜的环境条件下 ,航摄底片是可以长期保存
参考词条
补充资料:蚕茧质量监督检查和国家生丝质量检验


蚕茧质量监督检查和国家生丝质量检验
cocoon quality supervision inspection and national silk quality inspection

  检验局承担并组织有关检验机构对全国已核发生产准产证的缘丝、绢纺企业的生丝、绢丝质量进行抽查检验(两年共四期),以考核生产企业生丝质量水平。中国桑蚕鲜茧评茧计价方法主要有3种:①鲜上光茧干壳量仪器评定(简称仪评)计价;②“组合售茧、嫌丝计价,’(简称“组、缎”)评茧方法;③茧层率评茧计价。国家质量技术监督局于19望)年6月7日下发了《关于加强茧丝质t监督工作的通知》,要求加强桑蚕鲜茧收购期间的质量监督执法检查;重点做好鲜茧收购过程中“四率”(仪器配备率、仪器完好率、仪评率和仪评相符率)的检查工作。各级专业纤维检验机构应充分发挥职能作用,加强蚕茧质量监督管理;加强对茧站仪评计价工作指导;加强对蚕茧收购计t器具的检定工作;充分运用法律手段,在蚕茧收购期间开展执法检查活动,对违法行为坚决予以查处。 在国家生丝质t检验方面,1998年国家经贸委等4部门联合发布了(缀丝绢纺准产证制度实施办法》,规定缎丝、绢纺企业准产的基本条件。经国家茧丝绸协调小组审议,并报国务院领导批准,“国家生丝质量检验”项目列人(国家茧丝绷发展风险基金》第二批发展项目。该项目由中国纤维检验局承担并组织依法设t或依法授权的具有生丝、绢丝检验能力的纤检局(所)、生丝质检站对全国已核发生产准产证的缀丝、绢丝企业的生丝、绢丝质量进行检验。(吕善模),ngconjian zhilia叩Jiondu iianCha he gUOJia she叩51 zh1旧nyan蚕茧质一监督检查和国家生丝质t检验coon甲ality su伴币sion inspection and natsilk卿ality ins衅tion)专业纤维检验机构蚕鲜茧收购期间,对茧站收购鲜茧进行质量监督和检验的全过程。国家生丝质量检验是指由中国CO-nal桑查维
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。