1) guy-cable
缆风
1.
For instance, the influence of temporary construction equipments such as guy-cable and suspending-fast.
例如,对施工临时设备(缆风、吊扣系统等)对结构整体稳定性的影响、施工安装误差所引起的拱肋偏心对结构稳定性的影响等,还考虑不够;横向风力作用下缆风对拱桥的有利影响究竟如何,目前还缺乏定性定量分析,有待深入研究。
2) wind cable
风缆
1.
Based on a cable-stayed bridge with single pylon,dynamic property of a new type of pylon with wale and wind cable in free-standing state is calculated via ANSYS software,and key effective factors of dynamic property are analyzed.
某独塔斜拉桥桥塔装有横撑和风缆,是一种新型桥塔,基于ANSYS软件对其自立状态下的整体动力特性和风缆动力特性进行了计算,并分析了它们的影响因素。
3) hawser cable
缆风绳
1.
Meanwhile,influence of pre-tension in hawser cable on the complete structure and displacement of the mast top is analyzed quantitatively.
以400t/62m桅杆起重机为研究对象,依据现代计算力学的有限元分析方法,采用多单元组合技术模拟桅杆起重机整体结构,并就桅杆起重机缆风绳预紧力对整体结构和桅杆顶部位移的影响做了定量分析,可为工程中利用桅杆吊装提供参考。
2.
In this paper,several calculation methods for hawser cables as the crane stability system in loading and unloading forces is put out by coordinating principle of deformed body.
采用柔性体变形协调原理和数学手段，推导出了桅杆式起重机稳定系统———缆风绳的初始拉力和工作拉力的计算公式，为桅杆式起重机初始状态的调整以保证被吊设备就位的准确性、吊装过程中的安全可靠性和钢丝绳的选择提供了理论计算依据。
4) design of wind cabl
缆风设计
5) wind hawser
防风缆
1.
The paper briefly introduces the state of the art of anti wind systems for the naval ships and presents the theoretical model of the wind hawser pulling force buffer and per warning system as well as the importance of the pre warning system.
本文简要介绍了舰船防风系统的现状、防风缆拉力缓冲与预警系统的理论模型及其预警系统的优点。
6) storm rope
抗风缆
1.
The effectiveness of storm rope for long suspension bridge s flutter control is investigated by comparing different tension forces and anchoring positions.
对斜拉式抗风缆的不同张拉力以及不同锚固形式进行比较,考察了抗风缆对大跨悬索桥颤振控制的有效性。
补充资料：风缆
1.唐韩愈《秋怀诗》之七:"有如乘风船，一纵不可缆。"后以"风缆"指飘泊的船。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条