1) The evaluation of illuminating quality
照明质量评价
2) Photo quality assessment
照片质量评价
3) Lighting quality
照明质量
1.
In this paper,a detailed statistics and analysis for the information of survey including illumination level,lighting quality,saveenergy lamps application.
本文对北京、上海、广州、哈尔滨等八座城市中２００户城市住宅作了实况调查，包括照明质量、照明设备、照明用电及居民对照明现状的反映与改进意见，以便对２０００年小康住宅的照明环境评估和预测。
4) quality of lighting
照明质量
1.
By means of the practice of the research investigation and study on the town residential quality of lighting which is presided and leaded the author, it studies the fuzzy synt.
文章通过建筑照明质量评价中 ,客观存在的概念及评判语言的含糊性、不确定性 ,对评价工作带来的困难 ,探讨了运用模糊理论进行建筑照明质量综合评价的可能性和必要性。
2.
The influence on the circadian rhythm and other biological effects of our body will help to redefine the quality of lighting.
2002年,人眼第三类感光细胞的发现,其对人体生理节律及生物效应的影响,使得人们重新审视和思考照明质量的定义。
5) illuminating quality
照明质量
1.
The effective methods to improve illuminating quality;
提高照明质量的有效方法
2.
In the micro-vision measurement system, based on the computer micro-vision and the micro-optics, an illuminating quality assessment system of digital images for improving the imaging quality and the precision of the micro-image measurement was built.
在以计算机视觉技术和光学显微技术为基础的微视觉测量系统中,为了提高成像质量和微视觉测量的准确程度,并使系统能够自动优化照明条件,建立了数字图像照明质量评价系统。
6) lighting design evaluation
照明设计评价
补充资料：照明质量
由照度水平、照明均匀度、亮度分布、光的方向性、眩光和显色性等因素决定，并用视觉效能、视觉舒适感和经济性进行评价的照明技术指标。
照度水平 指工作面上的照度值，由视觉工作条件决定，各国的照明标准有明确的规定。执行照度标准是研究、讨论照明质量的前提。
照明均匀度 在给定面上的最低照度与平均照度之比。通常使用的平均照度有水平工作面上的平均平面照度和空间的平均柱面照度。
亮度分布 通常人们注意的中心是视野内最亮的部分。在环境中若需获得全部信息，则视野内最亮部分与最暗部分的亮度比应小于104:1。为了使物体外观变化保持最小，亮度比应控制在10:1以上。视野内各部分的亮度比宜为:视觉作业和工作面之间的最大亮度比为3:1；视觉作业和周围环境之间的最大亮度比为10:1；光源和背景之间的最大亮度比为20:1；视野中的最大亮度比为40:1。
光的方向性 方向性光线和漫射光线同时照射到物体上可产生较好的立体造型效果。另一方面还可根据需要,起着显示某一特点或掩盖某些缺点的作用。因此,对于不同的照明对象和场合，要求这两种光线具有相应的比例。
眩光 指由于光亮度的分布或光照范围不适宜，或在空间或时间上存在亮度的对比极端，以致于引起不舒适感或观看明显物体的能力减弱，或二者兼有之的视觉条件。眩光一般可分为失能眩光和不舒适眩光（见道路照明）。
显色性 同一颜色的物体，在不同光谱组成的照明光源照射下，可显出不同的颜色，这一现象称为光源的显色性。
照明光源的显色性用显色指数表示，即标准颜色在标准光源照射下,显色指数定为100。当标准颜色被所测试的光源照射时，颜色在视觉上的失真程度，就和这个光源的显色指数有关。显色指数越大，失真就越小。白炽灯、卤钨灯、镝灯等的显色指数大于85，适用于辨色要求高的视觉工作；日光色荧光灯、钠灯、钍灯、铟灯等的显色指数为70～80，适用于一般辨色工作；高压汞灯、高压钠灯等的显色指数低于50，不能用于需要辨色的视觉工作。
参考书目
J.B.de Boer,D.Fischer,Interior Lighting, Kluwer Technical Books,Philips Technical Library,Deven-ter,1978.
照度水平 指工作面上的照度值，由视觉工作条件决定，各国的照明标准有明确的规定。执行照度标准是研究、讨论照明质量的前提。
照明均匀度 在给定面上的最低照度与平均照度之比。通常使用的平均照度有水平工作面上的平均平面照度和空间的平均柱面照度。
亮度分布 通常人们注意的中心是视野内最亮的部分。在环境中若需获得全部信息，则视野内最亮部分与最暗部分的亮度比应小于104:1。为了使物体外观变化保持最小，亮度比应控制在10:1以上。视野内各部分的亮度比宜为:视觉作业和工作面之间的最大亮度比为3:1；视觉作业和周围环境之间的最大亮度比为10:1；光源和背景之间的最大亮度比为20:1；视野中的最大亮度比为40:1。
光的方向性 方向性光线和漫射光线同时照射到物体上可产生较好的立体造型效果。另一方面还可根据需要,起着显示某一特点或掩盖某些缺点的作用。因此,对于不同的照明对象和场合，要求这两种光线具有相应的比例。
眩光 指由于光亮度的分布或光照范围不适宜，或在空间或时间上存在亮度的对比极端，以致于引起不舒适感或观看明显物体的能力减弱，或二者兼有之的视觉条件。眩光一般可分为失能眩光和不舒适眩光（见道路照明）。
显色性 同一颜色的物体，在不同光谱组成的照明光源照射下，可显出不同的颜色，这一现象称为光源的显色性。
照明光源的显色性用显色指数表示，即标准颜色在标准光源照射下,显色指数定为100。当标准颜色被所测试的光源照射时，颜色在视觉上的失真程度，就和这个光源的显色指数有关。显色指数越大，失真就越小。白炽灯、卤钨灯、镝灯等的显色指数大于85，适用于辨色要求高的视觉工作；日光色荧光灯、钠灯、钍灯、铟灯等的显色指数为70～80，适用于一般辨色工作；高压汞灯、高压钠灯等的显色指数低于50，不能用于需要辨色的视觉工作。
参考书目
J.B.de Boer,D.Fischer,Interior Lighting, Kluwer Technical Books,Philips Technical Library,Deven-ter,1978.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条