1) dwelling(vernacular architecture)
传统乡土建筑
2) Vernacular architecture
乡土建筑
1.
The Concinnity of Vernacular Architecture, the Source of Design——Discourse of the revelation the Vernacular Architecture for Modern Design;
乡土之美,设计之源——浅谈乡土建筑的现代设计借鉴
2.
The Connotation of Vernacular Architecture and Use for Design Reference;
乡土建筑的内涵与设计借鉴
3) local architecture
乡土建筑
1.
The author sums up three characteristics of stonce artistry in local architecture of Hui′an——elegant decoration of architectural stone carving; ingenious contrast in quality and colour of material; and tenderize proccssing of the detail of stone member.
特殊的自然环境与社会环境孕育惠安石文化 ,形成富有鲜明地方特色的惠安乡土建筑 。
2.
The development of local architecture not only carries forward and absorbs the traditional architecture and the regional architecture,but also has the international architecture s traits of the times.
乡土建筑的发展不仅是对传统建筑及地域建筑的继承与吸收 ,同时还应具备国际性建筑的时代特征。
3.
As a carrier of history and culture, the development of local architecture can be traced back to ancient times.
成都平原文化历史悠久，作为文化历史载体出现的乡土建筑的发展源远流长。
4) neo-vernacular architecture
新乡土建筑
1.
An Interpretation of Neo-Vernacular Architecture: Dialogue on Tiantai Museum;
新乡土建筑的一次诠释——关于天台博物馆的对谈
2.
With constant promotion of globalization, the subject of Neo-vernacular architecture causes people s attention and concern gradually.
随着全球化进程的不断推进,新乡土建筑这一课题逐渐引起了人们的重视和关注。
5) new vernacular architecture
新乡土建筑
1.
In contemporary architectures, new vernacular architecture might be regarded as the unity of modern and tradition.
在当代建筑中,新乡土建筑可以看作是现代性与传统性的统一体。
2.
Based on the analysis of its introduction in the New Vernacular Architecture,this paper re-examined the new vernacular architecture in the following aspects as concept,origin,characteristics so as to rectify our obscure understandings.
在解读《新乡土建筑》一书导论的基础上,从概念、渊源、特征等方面入手,再次审视了当前多元化思潮中的新乡土建筑,旨在修正某些模糊认知。
3.
As a common understanding historical phenomenon by both academics and ordinary people, "Wuyi style" are extensively cited as an example in our Regional architecture, New vernacular architecture, Landscape architecture, Hotel architecture and other fields.
“武夷风格”作为一个被学术界和老百姓共同认知的历史现象，在我国地域建筑、新乡土建筑、风景园林建筑、旅馆建筑等领域都有一定影响，并被载入中国现代建筑史。
补充资料：西藏传统的住宅建筑风格
西藏传统住宅建筑的主要形式有帐房、确房、干阑式建筑等。其特点是：室内空间较低，多在3米以下：墙壁下厚上薄，门窗小，结构稳固；多采用木结构框架：屋顶以平顶居多。
建筑用料大多就地取材。西藏的东、南部木材丰富，一般用原木或木板造房；西北部牧民则用牛毛编织帐房；盛产石材的地方则确房居多。帐房俗称帐篷，是牧区最普遍而吉老的一种居住形式。
根据放牧方式和季节不同，又有冬帐房、夏帐房之分。冬帐房一般用木棍作框架，上覆辑牛毛织成的毡子，能经高原风雪的侵袭而不漏不裂。架设时，前后左右以木棍为立架，支撑帐顶的中部和四角，然后在四周用绳固定在地上。帐房内空间高度约1.6米至2米，顶部留出天窗，用以通风、采光、出烟，雨天可以遮盖。牧民们还在帐房外四周用干牛粪、草坯、土块、石块等垒成矮墙，以避风寒。这种帐房大都建在背风向阳、水草近便的山洼地带。夏帐房是用自布、帆布等制作的一种比较轻便的帐篷，构造简单，拆装、携带都较方便，一般供，行或临时使用。结构简单的两面坡人字形帐篷，只能容纳2-3余人；大的方形帐篷过去往往是贵族和上层喇嘛所用，可容纳数十人，制作考究，用各种颜色的布或呢子镶边，且缝有精美的图案。
碉房的外墙大多用石砌。石墙有明显的收分，门和窗口都很小，通风和采光较差。平顶，外形厚重、稳固。一般2-3层，底层是牲畜圈及贮藏草料的地方，佛堂和居室在注层或3层。山区确房一般都傍山修建，外形呈阶梯形。屋顶常被用来晾晒谷物。
在气候比较温和、多雨、潮湿的地区，如藏东的珞瑜、墨脱、米林、林芝、被密、亚东等地，还盛行干阑式构造，即在房屋下面架空，使空气流通，减少潮湿。由于这些地方盛产木材，往往以木板代替石墙、土墙,墙壁薄，窗户多，建筑风格轻盈疏透。