1) decommission spot
退役现场
2) a ship in [out of] commission
现[退]役舰
4) decommissioning
退役
1.
Discussion on some issues of environmental impact assessment (EIA) on the decommissioning of uranium prospecting facilities;
铀矿地质勘探设施退役过程中环境影响评价若干问题的讨论
2.
Noticeable problems concerning radioactive waste treatment of decommissioning nuclear installations;
核设施退役放射性废物处理中值得重视的几个问题
3.
The study of evaluation indication system for the nuclear facility decommissioning economics;
核设施退役经济性评价的指标体系研究
5) Decommission
[英][,di:kə'mɪʃn] [美]['dikə'mɪʃən]
退役
1.
Study of Estimating Method for Residual Radioactive on Decommissioning Nuclear Establishment;
退役核设施放射性存留量估算方法研究
2.
During the process of decommissioning of the nuclear facilities,we can hold the information fully of the radioactivity radiation of the decommissioning nuclear fa.
在核设施退役过程中,通过航测全面掌握拟退役核设施及周围地区的放射性辐射现状,为核设施退役的放射性治理在范围和程度上提供了科学有效的数据,可以有效地支持核设施的安全退役。
3.
This artical introduced some conceptions of nuclear facilities decommission,and three basic principles(responsibility for national land cleanness,responsibility for descendants and responsibility for exploitation of national land) during the decommissioning.
介绍了核设施退役的基本概念。
6) retirement
[英][rɪ'taɪəmənt] [美][rɪ'taɪrmənt]
退役
1.
The main factors of tactical missile weaponry out of service are analysed and the assessment models of every factor are established, using the fuzzy cluster model to carry on quantitative analysis to the retirement of tactical missile weaponry.
针对高技术战术导弹武器装备大量装备部队,旧有的部分装备面临着退役这一情况,对战术导弹武器装备退役的主要因素进行了分析,并给出了各因素的评估模型,运用模糊聚类方法对战术导弹武器的退役进行了量化分析。
2.
The investigation contented the reasons,preparation and adaptation in the process of retirement.
以350名退役优秀运动员为对象进行问卷调查,在此基础上选取23人进行访谈调查。
3.
With the ongoing of our economic reform, the question about the athlete s employment after retirement has become more serious.
随着我国经济体制改革,运动员退役后的出路及养老问题愈发严重。
补充资料：核电厂退役安全要求
核电厂退役安全要求
safety requirements for NPP siting
hedlonehong tU.yl onqUon yooqlu核电厂退役安全要求(safety requirementsfor NPP deeommissioning)核安全法规对核电厂退役的基本安全要求。核电厂的设计和退役必须使退役过程中的辐照影响符合合理可行尽量低的要求。 在核电厂设计过程中，就应对退役工作给予适当考虑。核电厂营运单位必须在核电厂运行寿期内对退役问题给予关注。核电厂在维修和修改期间处理受污染或受辐照构筑物、系统和部件的情况应予以详细记录，以便于制定退役大纲. 核电厂营运组织必须负责对核电厂最终停止运行后的安全退役提出处里办法，制订退役大纲，使退役有计划地进行。退役大纲必须保证安全并指明组织安排。退役大纲必须包括在退役完成后在所需监视最少的条件下为保证安全而采取的一切步骤。退役大纲必须上报核安全监甘机构，在获得批准后方可付诸实施。核电厂的最终状态必须由核安全监管机构根据安全审评而批准。只有在此批准之后，核电厂营运单位才能终止其贵任。 确定退役方案应考虑的技术因素有:①在拆除期间人员所受的辐照量及对环境释放的放射性物质数t.②推迟拆除对厂区和公众带来的风险;③安全要求与监怪要求两者之间的协调;④厂址将来的使用。 在实施管理中.必须考虑的项目有:①退役项目的管理，②厂区管理.③各参与组织的分工和责任;④辐射防护，⑤废物整备、运翰和处置，特别要有一个取得许可证的废物设l库;⑥阶段性退役任务完成后的监视;⑦保卫。 核电厂退役的详细过程，见核电厂退役。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条