1) return residential area
还迁型住区
1.
With spatial restructuring of large city, increasing the number of moving out, a large number of residents from the city center placed in urban-fringe, and became the moved-type settlements which composed mainly by return residential area.
伴随着大城市空间结构调整,城市拆迁量不断加大,大量居民从城市的中心拆迁安置到城市边缘,形成主要由动迁居民居住的还迁型住区。
2) Large-scale Residential Area
大型住区
1.
The Problems and Researches of Large-scale Residential Areas on Outskirts of Wuhan and Design Strategies;
武汉城市边缘大型住区问题研究及其设计对策
3) conservation-oriented residential area
节约型住区
1.
This paper expounds the functions of waterscape in the environment of residential area, makes considerations about the waterscape design in the residential area, and analyzes the method for building the waterscape environment in the conservation-oriented residential area.
阐述了水景在住区环境中的作用,对住区水景设计进行了思考,分析了节约型住区水景环境营造的方法。
4) opening residential district
开放型住区
1.
Considerations on the living space changes of the opening residential district;
开放型住区居住空间变迁的思考
2.
The paper also puts forward the implementation mode of opening residential district---regional development, and discusses the implementation terms of opening residential district and the challenges confronted.
本文针对我国目前住区模式存在的缺陷,提出开放型住区发展新模式,论述了其特点及建设原则,并提出了开放型住区的实施模式———区域开发,最后对开放型住区的实施条件及面临挑战作了进一步论述,认为开放型住区模式的提出具有积极的现实意义,值得在中国城市推广实施。
5) large commercial-residen-tial community
大型商住区
6) Economic quarters
经济型住区
补充资料:宿迁市环骆马湖现代生态农业示范区
宿迁市环骆马湖现代生态农业示范区,是由江苏宿迁市人民政府于2002年四月批准建立的市级农业示范区。骆马湖示范区位于宿迁市中心城市北部,北至新沂河,南至大运河,东至新宿新公路,西至骆马湖,总面积约90平方公里。
骆马湖示范区具有良好的自然生态环境。骆马湖水土条件优越,生物资源丰富,嶂山森林保护区环抱其中,林木茂盛,环境优美,为发展现代生态农业提供了理想的自然条件。
骆马湖示范区与400平方公里烟波浩淼的骆马湖连成一体,蜿蜒20公里的湖岸线贯穿南北。骆马湖常年蓄水10亿立方米,水质达国家二类标准。骆马湖滨景色怡人,骆马湖水清澈丰裕,既为骆马湖示范区生态农业发展提供了优质可靠的水源,也是生态旅游、休闲观光的极佳场所。骆马湖示范区紧临宿迁市中心城市,水陆交通便利,供电通讯设施完备,工商金融服务快捷。随着中心城市的北扩,将为骆马湖示范区的发展提供更加优越的软硬环境。
建设环骆马湖现代生态农业示范区,是宿迁市委、市政府为加快发展全市现代化农业和加强生态城市建设所采取的重大举措,是强农富民、发展经济的重要途径。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条