1) multiple armament datum firing
分火射击
2) tank gun shooting
火炮射击
1.
Creative design for training device of tank gun shooting;
火炮射击训练装置创新设计
3) concentrated fire
集火射击
1.
This paper uses the theory and method of operational research,computer simulation to analyse the surface- to-air missile s efficiency of concentrated fire,and provide basis to the surface-to-air missile forces to use the firepower correctly.
文中用军事运筹学的理论与方法及计算机仿真技术,对某型地空导弹集火射击抗击效率进行了分析研究,为地空导弹兵正确运用火力提供了依据。
4) fire transfer
转火射击
1.
This paper discuses the possibility of achieving the best effect when transferring the current target to others under the circumstance of air defense not only in terms of the best plan for non installment but also in terms of one or two times fire transfer.
在对空防御时 ,进行火力分配不但要考虑到一次性分配的最佳方案 ,而且应该考虑是否在条件允许的情况下进行一次或两次转火射击 ,如果存在 ,怎样进行转火才能使其射击效果最好。
5) aimer
['eimə]
射击员(火)
6) flame of shot
射击火焰
补充资料：高炮分火射击
高炮分火射击
antiaircraft artillery diverging firing
gaoPQO fenhuo sheii高炮分火射击(antiaireraft artil一ery di-verging firing)高射炮兵的各火力单位或各门火炮对所区分的射击目标同时进行的射击。目的是充分发挥高射炮部队和分队的作战效能。分火射击根据高射武器的性能、战斗队形配置和空中目标活动情况及其对己方威胁的程度确定。一般原则通常在高射炮兵射击指示或射击预案中明确。具体区分方法则需灵活运用。例如，几个火力单位可以分别对不同方向来袭的目标射击;性能不同的高射武器可以分别射击不同高度来袭的目标;来袭目标的架次间隔时间小，各火力单位来不及逐架转移火力射击时，可指定一个火力单位射击前一个目标，另一个火力单位射击后一个目标;空中情况十分复杂时，各火力单位射击本单位射界内的目标。作为火力单位的高射炮连对直升机、伞降目标、地面目标、水面目标射击时，也可将射击目标区分到各排或各门火炮，实施分火射击。 (肖礼刚)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条