1) illegal complicity
非法定共犯
3) non-accomplice instigator
非共犯教唆犯
1.
Meanwhile it is wrong to put the accomplice instigator and non-accomplice instigator together in the General Provision, and we should separate them.
第一、在我国刑法客观主义立场之上,在共犯问题上应坚持部分犯罪共同说和共犯从属性,并认为我国刑法将共犯教唆犯和非共犯教唆犯同时置于总则之共同犯罪之下的做法是错误的,应将两者分开研究,分开规定。
4) legal crimes
法定犯
1.
The concept of administrative crimes is related with natural crimes and legal crimes from Roman law.
行政犯罪的概念源于古罗马法中自然犯、法定犯概念,关于行政犯罪的性质在理论上有不同的观点。
5) legal crime
法定犯罪
1.
This paper analyses rent-seeking behavior through the political power in the legal crime with respect to its causes.
以“寻租经济学”理论为基点 ,探讨了市场经济条件下 ,法定犯罪中的权力设租行为、寻租现象及形成原因 ,并据此提出减少设租 ,实行非犯罪化 ,追求刑法效益的刑法理
2.
Under the premise of criminal and legal principle in our country, the latter rather than the former should be the essential standard on crime and crime should be defined by observing from two angles:"factual crime"and "legal crime".
在我国刑法推崇罪刑法定原则精神的前提下,以社会危害性作为犯罪的实质特征是不妥的,而应以刑事违法性作为犯罪的实质特征,并从"事实犯罪"、"法定犯罪"两种角度考察、界定犯罪的概念。
3.
The criminals Garofalo have divided the crime into natural crime and legal crime .
犯罪学家加罗法洛曾将犯罪的概念划分为自然犯罪和法定犯罪两种,但是实际上这两种犯罪的界限并非泾渭分明。
6) Illegal Accomplices Theory
不法共犯说
补充资料：非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪
非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪：指违反发票管理法规，伪造、擅自制造或者出售伪造、擅自制造的可以用于骗取国家税款的非专用发票的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条