1) film car
片车
2) brake lining of automobile
汽车刹车片
1.
At present, the processing of brake lining of automobile in China is mainly pressing and shaping of single or several pieces mould.
目前，国内汽车刹车片生产工艺中，以单件或多件模压成形为主，生产效率低，粉尘污染大；应用辊压工艺连续生产的厂家非常少，针对国外客户需求，本文设计并制备出一种基于粉末轧制原理进行工作的汽车刹车片生产设备——辊压机。
3) brake pad
刹车片
1.
Resin matrix,which is used as binder,has significant effect on the performance of NAO brake pad.
树脂基体作为粘结刑,对NAO刹车片的各项性能有着很大的影响,酚醛树脂已经不能满足要求,必须对酚醛树脂进行物理或化学改性。
2.
Because of the existing quality problem in normal blanking,the blanking process for the steel back of Santana s brake pad was analyzed.
针对普通冲裁工艺中存在的质量问题,对桑塔纳刹车片钢背产品工艺进行了分析,后采用整修工艺,得到了比较光洁垂直的侧面,满足了产品的使用要求。
3.
The heat energy can make the temperature of the brake pad growing up, which will affect the friction behavior of the brake pad.
在汽车制动的过程中,将会产生大量的热能,这些热能使刹车片的温度急剧上升,从而影响刹车片的摩擦性能。
4) turning insert
车刀片
1.
Based on the study of the influence of insert’s groove configuration on chip-restricting, the predicting models for chip-restricting and chip-breaking are established, the method of forecasting chip-curling and chip-breaking is brought forward, and the experiments of chip-restricting and chip-breaking for turning inserts with three-dimensional complex groove are fulfilled.
在刀片槽型结构对切屑约束的影响研究基础上,建立了复杂槽型车刀片切屑约束与折断预报模型,提出了基于切屑约束的复杂槽型车刀片切屑卷曲与折断预报方法,并进行了三维复杂槽型车刀片切屑约束与折断的试验研究。
2.
Design automation system of 3D grooved turning insert with Pro/Toolkit of Pro/ENGINEER is developed,the system has a simple interference and can be used expediently,so the system can reduce the designer s work and shorten the design periods of inserts,solving the problem that insert is designed by experience and test in our country.
作者用Pro/Engineer的二次开发软件包Pro/TOOLKIT开发了三维复杂槽型车刀片的自动化设计系统,使用起来方便,界面简单直观,降低了设计人员的工作量,缩短了刀片的设计周期,改变了目前存在的车刀片设计靠经验加实验定性的局面,而且车刀片的三维复杂槽型可以有效折断切屑,避免了因断屑问题引起的非正常停机,提高了设备利用率和产品竞争力,适应了当前竞争日益激烈的市场要求。
3.
This paper derives the formula which computes width of the equivalent groove of the 3D complex groove of the revolvabe turning insert when cutting medium carbon steel based on the theory of chip curling and breaking.
在此基础上建立了可转位车刀片三维复杂槽形典型剖面的槽形曲线元胞自动机模型,提出了元胞演化规则,实现槽形曲线的动态演化和槽形曲线的设计,为三维复杂槽形曲面的设计奠定了基础。
5) Brake Lining
刹车片
1.
Production of Modified Phenolic Resin for Car Brake Lining;
汽车刹车片用改性酚醛树脂的生产
2.
The accidental quenching, occurring in the sintering process, will make the steel back of a powder alloy brake lining brittle and useless.
粉末合金刹车片在烧结后有时会意外淬火，造成刹车片钢背脆化而报废。
6) brake block
刹车片
1.
Structure and manufacturing process design of blanking die for car brake block steel-back;
汽车刹车片钢背落料凹模结构及制造工艺设计
2.
The modified resin was applied to brake block, and the frict.
将桐油改性酚醛树脂制成刹车片,测试其摩擦磨损性能。
3.
The impact strengths of the specimens were measured, while their tribological behaviors examined on a fixedvelocity friction tester, so as to screen the optimized formulation to preparing the brake blocks.
以改性针状硅灰石和纤维状海泡石作为复合增强体制备了多种刹车片试样,在综合分析各刹车片的冲击强度及定速摩擦试验数据的基础上,优选出了最佳刹车片配方,并针对基于优选配方的刹车片试样进行了卡斯试验及台架摩擦试验测定。
补充资料：氨酚伪麻片（日片）与氨苯伪麻片（夜片）
药物名称：氨酚伪麻片（日片）与氨苯伪麻片（夜片）
英文名：Compound paracetamol Combination Tablets
汉语拼音：
主要成分：日服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱；夜服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱、盐酸苯海拉明。
性状：日服片为白色，夜服片为蓝色。
药理作用：动物试验表明本品具有解热、镇痛、镇静作用，另可降低鼻气道阻力及粘膜血管的通透性。
药代动力学：
适应症：用于治疗感冒引起的发热、头痛、四肢疼痛、鼻塞、流涕、喷嚏等症状。
用法与用量： 白天服日服片，每日二次（8小时一次），每次1～2片。
晚上睡前服用夜服片，一日一次，每次1片。
不良反应：偶见。为轻度口干、口苦、上腹不适、困倦、多汗等。
禁忌症：对（包括日服片和夜服片）组分过敏者禁用。
注意事项： 1.每日不超过8片，疗程不超过7天。超量服用可产生头晕、失眠、神经质等症状。
2.心脏病、高血压、甲亢、糖尿病、青光眼、肺气肿等呼吸困难、前列腺肥大伴排尿困难者不宜服用。
3.避免与降压药或抗抑郁药同时服用，服药期间避免饮酒。
4.孕妇、哺乳期妇女使用前应咨询医生。
5.服用本品若症状未改善或伴高热，应及时停药。
6.对麻黄碱药理作用敏感者及老年人慎用。12岁以下儿童不宜服用。
7.夜用片服药期间可引起头晕、嗜睡，故不宜驾车、高空作业及操纵机器。
规格：每片含 日服片 夜服片
对乙酰氨基酚 0.325g 0.5g
盐酸伪麻黄碱 30mg 30mg
盐酸苯海拉明
贮藏：遮光，密闭保存。
有效期：暂定二年。
处方药：是
英文名：Compound paracetamol Combination Tablets
汉语拼音：
主要成分：日服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱；夜服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱、盐酸苯海拉明。
性状：日服片为白色，夜服片为蓝色。
药理作用：动物试验表明本品具有解热、镇痛、镇静作用，另可降低鼻气道阻力及粘膜血管的通透性。
药代动力学：
适应症：用于治疗感冒引起的发热、头痛、四肢疼痛、鼻塞、流涕、喷嚏等症状。
用法与用量： 白天服日服片，每日二次（8小时一次），每次1～2片。
晚上睡前服用夜服片，一日一次，每次1片。
不良反应：偶见。为轻度口干、口苦、上腹不适、困倦、多汗等。
禁忌症：对（包括日服片和夜服片）组分过敏者禁用。
注意事项： 1.每日不超过8片，疗程不超过7天。超量服用可产生头晕、失眠、神经质等症状。
2.心脏病、高血压、甲亢、糖尿病、青光眼、肺气肿等呼吸困难、前列腺肥大伴排尿困难者不宜服用。
3.避免与降压药或抗抑郁药同时服用，服药期间避免饮酒。
4.孕妇、哺乳期妇女使用前应咨询医生。
5.服用本品若症状未改善或伴高热，应及时停药。
6.对麻黄碱药理作用敏感者及老年人慎用。12岁以下儿童不宜服用。
7.夜用片服药期间可引起头晕、嗜睡，故不宜驾车、高空作业及操纵机器。
规格：每片含 日服片 夜服片
对乙酰氨基酚 0.325g 0.5g
盐酸伪麻黄碱 30mg 30mg
盐酸苯海拉明
贮藏：遮光，密闭保存。
有效期：暂定二年。
处方药：是
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条