健脾化湿方,JIANPIHUASHI prescription,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) JIANPIHUASHI prescription

健脾化湿方

2) strengthening spleen

健脾

Objective:Adopting methods of cell culture to explore the effects and mechanisms of Jianpi Bushen Huoxue Prescription(JPBSHXP),a traditional Chinese compound herbal medicine for strengthening spleen,reinforcing kidney and activating blood circulation,in inhibiting hematopoietic cells apoptosis in a mouse model of aplas- tic anemia(AA).

目的:采用细胞培养方法,从细胞凋亡角度探讨健脾补肾活血方对再生障碍性贫血(aplastic anemia,AA)模型小鼠的疗效及其促进骨髓造血的作用机制。

According to the diseased locations, the therapeutic principle of releasing lung - qi, strengthening spleen and invigorating kidney should be adopted accordingly so as to promote diuresis and relieve edema.

根据肾炎以水肿为主要表现的特点,从水肿进行辨治,据其病位不同,采取宣肺、健脾、补肾等方法,达到利水消肿之目的。

3) Strengthen spleen

健脾

Sixty four cases of type 2 diabetes with secondary inefficiency of sulfonylureas drugs were continuously treated with oral sulfonylureas drugs combined with Chinese herbs of strengthen spleen.

对 64例 2型糖尿病继发磺脲类降糖药失效患者 ,在继续口服磺脲类药的基础上加用健脾中药 ,结果显效 1 5例 ,有效 3 6例 ,无效 1 3例 ,总有效率 85 。

4) Strengthening the spleen

健脾

M WCA-P strengthening the spleen mainly by clinical and experimental researches.

目的从临床与实验的角度研究健脾为主中药“WCA-P”抗胰腺肿瘤的作用。

5) invigorate the spleen

健脾

According to the theory of Chinese medicine and results of clinical treatment,the author thinks that when the eight treatments is used to treat diseases,Chinese herbs that can invigorate the spleen,the stomach, the vital energy,and running the vital energy should be used to protect the function of the spleen and the stomach.

根据中医理论和临床治疗结果,认为在运用“中医八法”治疗各种疾病时,均应适当佐以健脾、和胃、补气、行气的中药来保护脾胃功能,这些佐使药的作用在于从病因上进行控制;防止单一治法变生他症;根据病情阴阳兼顾,攻补兼施;提高机体的抗病御邪能力;增加药物有效成分的吸收利用;制约他药的副作用;对八法起协同作用;治疗兼证等,使药物配伍更加科学合理,缩短病程,提高疗效。

6) invigorating spleen

健脾

It also demonstrates clinical application and significance of invigorating spleen to resist senility in detail.

从阳明脉衰、气血乏源 ,脾虚不健、气化失常 ,现代研究的佐证 3个方面探讨了脾虚致衰老的机理 ,并对健脾抗衰老的临床应用和意义进行了详尽论

参考词条

健脾柔肝温中健脾健脾补中健脾疏利扶正健脾健脾补肺健脾法健脾活血健脾疏肝健脾方益气健脾健脾利湿健脾和营健脾胃 MC68HC705C8 偏转电压

补充资料：健脾化湿

　　运用补益脾气的药物以消除湿邪的治法。健脾可以增强脾的运化功能，使水湿消除。健脾化湿法适用于脾虚水湿不化证，证见面色萎黄，神疲乏力，胃脘痞满，肢体困重，饮食不化，大便溏薄或泄泻，水肿，妇女带下，苔白厚腻，脉缓等。常用的健脾化湿药有白术、党参、茯苓、扁豆、砂仁、莲子肉、薏苡仁等，代表方剂有参苓白术散、完带汤。健脾化湿法常与芳香化湿、温脾、利水渗湿等治法配合使用。如脾虚湿阻，证见泄泻，腹胀呕吐，不思饮食，倦怠乏力，宜与芳香化湿法配合，方如钱氏七味白术散；脾阳不足而致水肿腹胀，宜与温脾法配合，方如实脾饮；脾虚湿盛，妇女带下清稀，宜与淡渗利湿法配合，方如完带汤。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引养胃健脾健脾颗粒健脾祛痰温潜健脾健脾补肾温肾健脾

1) JIANPIHUASHI prescription 健脾化湿方 2) strengthening spleen 健脾 1. Objective:Adopting methods of cell culture to explore the effects and mechanisms of Jianpi Bushen Huoxue Prescription(JPBSHXP),a traditional Chinese compound herbal medicine for strengthening spleen,reinforcing kidney and activating blood circulation,in inhibiting hematopoietic cells apoptosis in a mouse model of aplas- tic anemia(AA). 目的:采用细胞培养方法,从细胞凋亡角度探讨健脾补肾活血方对再生障碍性贫血(aplastic anemia,AA)模型小鼠的疗效及其促进骨髓造血的作用机制。 2. According to the diseased locations, the therapeutic principle of releasing lung - qi, strengthening spleen and invigorating kidney should be adopted accordingly so as to promote diuresis and relieve edema. 根据肾炎以水肿为主要表现的特点,从水肿进行辨治,据其病位不同,采取宣肺、健脾、补肾等方法,达到利水消肿之目的。 3) Strengthen spleen 健脾 1. Sixty four cases of type 2 diabetes with secondary inefficiency of sulfonylureas drugs were continuously treated with oral sulfonylureas drugs combined with Chinese herbs of strengthen spleen. 对 64例 2型糖尿病继发磺脲类降糖药失效患者 ,在继续口服磺脲类药的基础上加用健脾中药 ,结果显效 1 5例 ,有效 3 6例 ,无效 1 3例 ,总有效率 85 。 4) Strengthening the spleen 健脾 1. M WCA-P strengthening the spleen mainly by clinical and experimental researches. 目的从临床与实验的角度研究健脾为主中药“WCA-P”抗胰腺肿瘤的作用。 5) invigorate the spleen 健脾 1. According to the theory of Chinese medicine and results of clinical treatment,the author thinks that when the eight treatments is used to treat diseases,Chinese herbs that can invigorate the spleen,the stomach, the vital energy,and running the vital energy should be used to protect the function of the spleen and the stomach. 根据中医理论和临床治疗结果,认为在运用“中医八法”治疗各种疾病时,均应适当佐以健脾、和胃、补气、行气的中药来保护脾胃功能,这些佐使药的作用在于从病因上进行控制;防止单一治法变生他症;根据病情阴阳兼顾,攻补兼施;提高机体的抗病御邪能力;增加药物有效成分的吸收利用;制约他药的副作用;对八法起协同作用;治疗兼证等,使药物配伍更加科学合理,缩短病程,提高疗效。 6) invigorating spleen 健脾 1. It also demonstrates clinical application and significance of invigorating spleen to resist senility in detail. 从阳明脉衰、气血乏源 ,脾虚不健、气化失常 ,现代研究的佐证 3个方面探讨了脾虚致衰老的机理 ,并对健脾抗衰老的临床应用和意义进行了详尽论参考词条健脾柔肝温中健脾健脾补中健脾疏利扶正健脾健脾补肺健脾法健脾活血健脾疏肝健脾方益气健脾健脾利湿健脾和营健脾胃 MC68HC705C8 偏转电压补充资料：健脾化湿　　运用补益脾气的药物以消除湿邪的治法。健脾可以增强脾的运化功能，使水湿消除。健脾化湿法适用于脾虚水湿不化证，证见面色萎黄，神疲乏力，胃脘痞满，肢体困重，饮食不化，大便溏薄或泄泻，水肿，妇女带下，苔白厚腻，脉缓等。常用的健脾化湿药有白术、党参、茯苓、扁豆、砂仁、莲子肉、薏苡仁等，代表方剂有参苓白术散、完带汤。健脾化湿法常与芳香化湿、温脾、利水渗湿等治法配合使用。如脾虚湿阻，证见泄泻，腹胀呕吐，不思饮食，倦怠乏力，宜与芳香化湿法配合，方如钱氏七味白术散；脾阳不足而致水肿腹胀，宜与温脾法配合，方如实脾饮；脾虚湿盛，妇女带下清稀，宜与淡渗利湿法配合，方如完带汤。　　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com