1) Intertextuality-Dialogue
互文-对话
2) dialogic interactions
对话互动
1.
Overemphasis on either side would hinder the effective dialogic interactions between the two translation traditions.
无论是过于求同还是过于求异,都会妨碍中西译论间有效的对话互动。
4) interactivity and dialogue
互动与对话
5) conversational interaction
对话性互动
6) conversation interaction
对话式交互
补充资料:互文
1.谓上下文义互相阐发,互相补足。 2.指错综使用同义词以避免字面重复的修辞手法。 3.指互有歧义的条文。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条