1) reconstituted veneer
人造薄木
1.
The research aimed at the exploring experiments of the producing technique of reconstituted veneer.
我国人造薄木生产属于木材工业领域中的新兴产业，此项技术在国外研究开发生产已数十年，我国的研究生产已有二十余年，推广应用滞后。
2) artificial wood
人造木材
1.
Types of artificial wood at present were introduced.
介绍了现有人造木材的种类,阐述了用竹刨花、竹(木)屑等竹(木)加工剩余物或农 作物秸秆与造纸黑液中提取的木质素开发人造木材的重大意义,简要介绍了该人造木材的制 造原理和方法以及产品的用途,并分析了人造木材的市场前景及其产业化的可行性。
2.
On analysis of lignified tissue in sunflower stems,the possibility of using it to make artificial wood is proved.
通过对葵花秆木质部分的分析，确定了葵花杆木质部分胶合制造人造木材的可能性。
3.
The types of artificial wood at present were introduced.
介绍了现有人造木材的种类,阐述了用竹木屑、竹刨花等竹木加工剩余物或农作物秸秆与造纸黑液中提取的木质素开发人造木材的重大意义,简要介绍了该人造木材的制造原理和方法以及产品的用途,并分析了人造木材的市场前景及其产业化的可行性。
3) man-made wood board
人造木板
1.
The probe on formaldehyde superstandard problem in man-made wood board be used in indoor decoration;
建筑室内装修用人造木板甲醛超标的探讨
4) manmade timber
人造耳木
1.
Test of manmade timber technique for edible black fungus cultivation;
“人造耳木”栽培黑木耳试验
5) synthetic wood-based board
人造木质板
6) wood-based panel
木质人造板
补充资料：木质人造板
以木材、木质碎料、木质纤维或其他植物纤维为原料，加胶粘剂和其他添加剂制成的板材的统称。木质人造板比天然木材的尺寸稳定性好，广泛用于建筑、车船、家具、包装等方面。生产人造板是木材综合利用的主要途径。木质人造板主要品种有：
单板 将木材旋切、刨切或锯割成的、厚度均匀的薄木片，用来制造胶合板、胶合贴面家具、单板容器等。
胶合板 胶合板由三层以上的单板胶合而成。它的特点是材质均匀，具有良好的稳定性和力学性能，幅面宽大,木材利用率高。按照中国标准,胶合板的耐水性一般分为四类：Ⅰ类为耐气候、耐沸水胶合板，使用酚醛树脂或其性能相当的胶粘剂胶合而成，能够在室外条件下应用；Ⅱ类为耐水胶合板,使用脲醛树脂胶制成,能经受冷水浸泡或短时间热水浸泡，但不耐煮沸；Ⅲ类为耐潮胶合板,使用血胶、多填料脲醛胶等制成,适于室内常温下使用;Ⅳ类为不耐水胶合板,是以豆胶等胶粘剂胶合制成。胶合板厚度范围为2.5～30毫米，宽为915～1220毫米,长为915～2440毫米。各类胶合板的质量需按用途及板面材质和加工缺陷等项目进行分级。胶合板的含水率和胶合强度是基本的质量控制指标,规定值见表1。
胶合板的各层单板按纹理纵横交错胶合，在很大程度上克服了木材各向异性的缺点，一般不易开裂和翘曲。胶合板的加工性能好，已被广泛应用在建筑、家具、车厢、船舶、飞机及包装等方面。
细木工板 包括实心细木工板和空心细木工板。前者其芯板是由并列的、彼此胶粘或不胶粘的窄板、短木块和木条组成,两面各粘贴一层或两层单板,经热压或冷压而制成。其容重为0.44～0.59克/厘米3；厚度一般为20～25毫米，适用于家具、车厢、船舶和建筑物内装修等。后者是用较厚的轻质材料，如轻木、蜂窝纸等做芯板，两面各贴一张胶合板制成。它具有质坚、体轻、吸声、绝热等特性。用波纹状芯板制造的空心细木工板的容重为0.28～0.32克/厘米3，适用于预制装配式房屋。
纤维板 采用木材或禾本科植物秸秆为原料，经削片、纤维分离、板坯成型，在压力和热的作用下，使纤维素、半纤维素和木质素塑化制成的一种板材。根据产品用途，制造时可掺入粘合剂和浸渍剂。按湿法、半干法和干法等工艺，制成硬质、软质纤维板。纤维板的长度为1830～5490毫米,宽度610～1220毫米。厚度：硬质板3～5毫米；软质板12～25毫米。此外，有一种中密度纤维板，其容重为 0.4～0.8克/厘米3，厚度8～60毫米。硬质纤维板的物理力学性能见表2。
纤维板幅面大，强度高，质地均匀，适应各种涂饰和机械加工，已广泛用于建筑物的壁板、天花板、室内平面门、嵌板门以及室外墙板、屋顶瓦垄板等。
刨花板（碎料板） 用木质碎料制成的板材的统称。按压制方法分为挤压、平压和滚压等刨花板。①挤压法。将干燥的碎料喷上一定量的胶粉剂、添加剂，从加热冲模中挤出连续的板带。可生产容重0.55～0.65克/厘米3的实心板和容重 0.25～0.4克/厘米3的空心板。板材厚度10～75毫米，空心板的最小厚度为22毫米。其纵向抗弯强度较低，一般需要贴面以增加强度。②平压法。将施胶的碎料板坯，送入热压机的平行热压板之间，受垂直板面的压力而制成，可生产单层、三层和芯材疏松的板材。其纵横方向强度都较高。近年来，投入生产的新品种有复合刨花板、芯材定向排列刨花板、纤维刨花板、华夫板（酚醛树脂胶粘剂粘合大片厚刨花制成的一种结构刨花板）等。③滚压法。用滚压机压成厚度为1.6～8毫米的薄型刨花板。此外，还有用碎料和水泥为主要材料制成的水泥刨花板。平压刨花板的物理机械性能见表3。
低容重刨花板主要用作绝热和吸声材料，中容重刨花板广泛用于建筑和家具。定向结构板可做外墙构件、望板，还可作胶合板的芯板用，水泥刨花板有较好的保温、抗潮性，用于预制装配房屋或建筑物的外墙、隔断墙等。
近年来，发展了木质人造板的二次加工，制成各种装饰板，常见的有薄单板贴面装饰板、合成树脂浸渍纸薄膜或聚氯乙烯薄膜贴面装饰板、油漆涂饰装饰板及直接印刷装饰板等。木质人造板经二次加工后，特别是采用印刷及模压成型的美观浮雕型木纹图案，具有立体感强、表面硬度大、耐磨、耐热、耐化学药品腐蚀等特点，适用于室内、外装修以及车厢、家具等方面。
单板 将木材旋切、刨切或锯割成的、厚度均匀的薄木片，用来制造胶合板、胶合贴面家具、单板容器等。
胶合板 胶合板由三层以上的单板胶合而成。它的特点是材质均匀，具有良好的稳定性和力学性能，幅面宽大,木材利用率高。按照中国标准,胶合板的耐水性一般分为四类：Ⅰ类为耐气候、耐沸水胶合板，使用酚醛树脂或其性能相当的胶粘剂胶合而成，能够在室外条件下应用；Ⅱ类为耐水胶合板,使用脲醛树脂胶制成,能经受冷水浸泡或短时间热水浸泡，但不耐煮沸；Ⅲ类为耐潮胶合板,使用血胶、多填料脲醛胶等制成,适于室内常温下使用;Ⅳ类为不耐水胶合板,是以豆胶等胶粘剂胶合制成。胶合板厚度范围为2.5～30毫米，宽为915～1220毫米,长为915～2440毫米。各类胶合板的质量需按用途及板面材质和加工缺陷等项目进行分级。胶合板的含水率和胶合强度是基本的质量控制指标,规定值见表1。
胶合板的各层单板按纹理纵横交错胶合，在很大程度上克服了木材各向异性的缺点，一般不易开裂和翘曲。胶合板的加工性能好，已被广泛应用在建筑、家具、车厢、船舶、飞机及包装等方面。
细木工板 包括实心细木工板和空心细木工板。前者其芯板是由并列的、彼此胶粘或不胶粘的窄板、短木块和木条组成,两面各粘贴一层或两层单板,经热压或冷压而制成。其容重为0.44～0.59克/厘米3；厚度一般为20～25毫米，适用于家具、车厢、船舶和建筑物内装修等。后者是用较厚的轻质材料，如轻木、蜂窝纸等做芯板，两面各贴一张胶合板制成。它具有质坚、体轻、吸声、绝热等特性。用波纹状芯板制造的空心细木工板的容重为0.28～0.32克/厘米3，适用于预制装配式房屋。
纤维板 采用木材或禾本科植物秸秆为原料，经削片、纤维分离、板坯成型，在压力和热的作用下，使纤维素、半纤维素和木质素塑化制成的一种板材。根据产品用途，制造时可掺入粘合剂和浸渍剂。按湿法、半干法和干法等工艺，制成硬质、软质纤维板。纤维板的长度为1830～5490毫米,宽度610～1220毫米。厚度：硬质板3～5毫米；软质板12～25毫米。此外，有一种中密度纤维板，其容重为 0.4～0.8克/厘米3，厚度8～60毫米。硬质纤维板的物理力学性能见表2。
纤维板幅面大，强度高，质地均匀，适应各种涂饰和机械加工，已广泛用于建筑物的壁板、天花板、室内平面门、嵌板门以及室外墙板、屋顶瓦垄板等。
刨花板（碎料板） 用木质碎料制成的板材的统称。按压制方法分为挤压、平压和滚压等刨花板。①挤压法。将干燥的碎料喷上一定量的胶粉剂、添加剂，从加热冲模中挤出连续的板带。可生产容重0.55～0.65克/厘米3的实心板和容重 0.25～0.4克/厘米3的空心板。板材厚度10～75毫米，空心板的最小厚度为22毫米。其纵向抗弯强度较低，一般需要贴面以增加强度。②平压法。将施胶的碎料板坯，送入热压机的平行热压板之间，受垂直板面的压力而制成，可生产单层、三层和芯材疏松的板材。其纵横方向强度都较高。近年来，投入生产的新品种有复合刨花板、芯材定向排列刨花板、纤维刨花板、华夫板（酚醛树脂胶粘剂粘合大片厚刨花制成的一种结构刨花板）等。③滚压法。用滚压机压成厚度为1.6～8毫米的薄型刨花板。此外，还有用碎料和水泥为主要材料制成的水泥刨花板。平压刨花板的物理机械性能见表3。
低容重刨花板主要用作绝热和吸声材料，中容重刨花板广泛用于建筑和家具。定向结构板可做外墙构件、望板，还可作胶合板的芯板用，水泥刨花板有较好的保温、抗潮性，用于预制装配房屋或建筑物的外墙、隔断墙等。
近年来，发展了木质人造板的二次加工，制成各种装饰板，常见的有薄单板贴面装饰板、合成树脂浸渍纸薄膜或聚氯乙烯薄膜贴面装饰板、油漆涂饰装饰板及直接印刷装饰板等。木质人造板经二次加工后，特别是采用印刷及模压成型的美观浮雕型木纹图案，具有立体感强、表面硬度大、耐磨、耐热、耐化学药品腐蚀等特点，适用于室内、外装修以及车厢、家具等方面。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条