1) brewing yellow rice wine in summer
夏酿黄酒
2) rice wine brewing
黄酒酿造
1.
The function of water in rice wine brewing and the relationship between the inorganic component in water and wine quality were introduced in this paper.
简叙了水在黄酒酿造中的作用以及水中无机成分与酒质的关系,同时将绍兴鉴湖水质和日本酿造用水进行了比较,在此基础上提出了黄酒酿造不同用水的要求和水质的净化处理方法。
3) brewing
[英]['bru:iŋ] [美]['bruɪŋ]
酿酒
1.
The expanding technique and its application to brewing industry;
膨化技术及其在酿酒工业中的应用
2.
Based on the brewing principle of metabolites of alcohol and flavor substances production by microbial cultivation,the relationship between the brewing technology and the product's style and quality is described in the aspects of brewing technology,microbial species,metabolites,major flavor components,flavor styles and product's style and quality.
文章根据酿酒就是培养微生物获取代谢产物-酒精与香味物质的原理,从“酿酒工艺不同,微生物种类不同,代谢产物不同,主香成分不同,香型不同,产品风格质量不同”几个方面,论述了酿酒工艺与产品风格质量之间的关系。
3.
The production procedure of Xiaoqu Liquor with polished indica rice as raw material and U-Q-1 Rhizopus as koji was studied in this paper,The optimum brewing conditions are as follows:0.
U -Q - 1根霉菌株制曲酿制小曲米白酒生产工艺 ,确定了用U -Q - 1制曲酿酒的最佳工艺条件 ;用曲量 0 4%～ 0 5 %、最佳糖化时间是 2 2h ,加水量为 12 0
4) liquor-making
酿酒
1.
Screening of the Saccharifying and Fermenting Starter of Liquor-making;
酿酒糖化发酵剂的筛选试验
2.
The view that liquor-making is the process of microbial cultivation for metabolites is proposed.
文章通过对酱香型酿酒“四高两长、一大一多”工艺的剖析,探讨了酱香形成的原因。
3.
The biochemical reaction in liquor-making mainly included the degradation of macromolecular substances such as the degradation of amylum and protein, the biochemical changes of micromolecular substances such as glycolysis of glucose (EMP approach) and reconvertion of pyruvic acid, and the formation of flavoring substances such as the production of higher organic alcohol, maillard reaction, and t.
酿酒原料在复杂的微生物作用下,经过复杂的生物化学反应,产生乙醇和白酒中的香味物质。
5) fermented glutinous rice
酒酿
1.
The elementary study on cheeses production with fermented glutinous rice as milk coagulant;
酒酿凝乳剂研制干酪初探
6) liquor production
酿酒
1.
The application of such esterifying monascus in liquor production could evidently increase total ester content and ethyl caproate content in product liquor and the product liquor had mellow and pure taste with enjoyable aftertaste.
将其应用于酿酒生产,能明显提高成品酒总酯及己酸乙酯含量,生产的成品酒窖香纯正浓郁,酒体醇厚爽净,回味悠长。
2.
Wheat protein is degraded into micro-molecular soluble substances by microbes and enzymes under proper temperature and acidity in liquor production.
在酿酒过程中,小麦蛋白质在一定的温度、酸度条件下,通过微生物和酶被降解为小分子可溶性物质,参与美拉德反应,生成酒体中的呈香呈味物质,使酒达到香气浓郁幽雅、丰满细腻、醇和绵甜。
3.
Additives,such as phosphoric acid,magnesium sulfate,potassium phosphate monobasic,were added to the fermentation substance in liquor production.
酿酒用添加剂 (酿酒发酵增效剂 )。
补充资料：农家酿蜂蜜黄酒
农家酿蜂蜜黄酒
农村一家一户的制作黄酒，在我国已有很长的历史。这是一种手续简单而且又比较经济的酿酒方法。只要有了蜂蜜，再买一点制作黄酒用的曲（当地商店没有卖的，可到当地酒厂联系）就可以了。
原料配方蜂蜜1公斤开水2~3公斤曲适量
制作方法首先用开水将蜂蜜化匀，其比例可按1公斤蜂蜜兑2~3公斤开水。蜜蜂兑上开水以后，不要急于拌曲，等温度冷到20~30℃时，再把制作黄酒用的曲碾成面兑到蜜水里。然后，用坛子或罐子等密封容器把蜜水装起来。最后，用棉花、草、稻谷皮等物将盛蜜水的容器包起来（如果家庭有火炕放到炕上也可）。经过一天一宿的时间就开始发酵。如果在六月份到八月份之间制作（指阳历时间），大约需要发酵一个星期左右，如果在九月份到转过年的二三月份之间制作，大约需要发酵一个月左右的时间。
产品质量如果蜂蜜比较纯净（指买来的蜂蜜本身含水少，没有掺假），加上多制作几次，在时间、温度的掌握上有一定的经验，那么用这种方法制造出来的黄酒，不论在颜色还是在味道上，都不差于我国出名的绍兴黄酒。
农村一家一户的制作黄酒，在我国已有很长的历史。这是一种手续简单而且又比较经济的酿酒方法。只要有了蜂蜜，再买一点制作黄酒用的曲（当地商店没有卖的，可到当地酒厂联系）就可以了。
原料配方蜂蜜1公斤开水2~3公斤曲适量
制作方法首先用开水将蜂蜜化匀，其比例可按1公斤蜂蜜兑2~3公斤开水。蜜蜂兑上开水以后，不要急于拌曲，等温度冷到20~30℃时，再把制作黄酒用的曲碾成面兑到蜜水里。然后，用坛子或罐子等密封容器把蜜水装起来。最后，用棉花、草、稻谷皮等物将盛蜜水的容器包起来（如果家庭有火炕放到炕上也可）。经过一天一宿的时间就开始发酵。如果在六月份到八月份之间制作（指阳历时间），大约需要发酵一个星期左右，如果在九月份到转过年的二三月份之间制作，大约需要发酵一个月左右的时间。
产品质量如果蜂蜜比较纯净（指买来的蜂蜜本身含水少，没有掺假），加上多制作几次，在时间、温度的掌握上有一定的经验，那么用这种方法制造出来的黄酒，不论在颜色还是在味道上，都不差于我国出名的绍兴黄酒。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条