1) national security program
国家预案
2) national scheme
国家方案
1.
Phasingout of ODS in unison with national scheme;
淘汰氯氟烃应与国家方案步调一致
2.
The National Schemes Research of International Environmental Labelling Standards of ISO14020;
ISO14020系列国际环境标志标准国家方案研究
4) State intervention
国家干预
1.
On state intervention of world class universities in western countries;
西方世界一流大学形成中的国家干预
2.
the State Intervention and Society Policy under Financial Crisis Background
金融危机背景下的国家干预与社会政策
3.
State intervention has always been an important part of the solution to the massive housing problem in modern times.
居住标准是国家干预住宅发展的必要手段。
5) National budget
国家预算
1.
The departmental budget reflects the national budget.
财政部在向九届全国人大三次会议提交审议 2 0 0 0年中央和地方预算草案的同时 ,报送了教育部、农业部、科技部、劳动和社会保障部四个部门的部门预算 ,这是我国预算管理制度改革的重要尝试 ,说明了新时期部门预算在国家预算中的重要地位 ,由此也给部门预算提出了更高、更新的要求。
6) government intervention
国家干预
1.
The reform of higher education in UK,influenced by government reform,has experienced such a process from "government intervention",the marketization reform of "Thatcherism",then to "the Third Road" maturely and cautiously.
受政府改革的影响,英国高等教育改革经历了一个由"国家干预"到"撒切尔主义"市场化改革,再到成熟、谨慎的"第三条道路"的过程。
2.
But a new study from another angle shows that the market itself has inner coercion even it has no outside coercion, so people must have a system choice--government intervention.
然而另一个角度的研究却表明 ,即便是一个没有外力强制作用的市场本身也存在着内在的强制 ,正因为如此 ,人们被迫作出一种制度选择———国家干预。
补充资料：高射炮兵射击预案
高射炮兵射击预案
antiaircraft artillery fire scheme
gaoshePaobing sheiiyu’an高射炮兵射击预案(antiaireraft artillery firescheme)高射炮连、营作战前拟定的组织实施射击的方案。目的是使指挥员预先有对空情的分析、判断和射击方案，以便作战中能迅速、果断地处置情况。它是临空指挥的基本依据。主要内容包括:作战任务，对敌方航空兵可能使用机型、进人高度、主要来袭方向、攻击手段的判断，对不同情况的处置方案，集火射击、分火射击、转移火力的时机和协同动作的规定。预案要明确、具体、切实可行，要交给指战员讨论、充实，具体内容根据情况变化要适时调整、补充和修改。在作战中，当空中情况与射击预案的设想不相符合时，指挥员应在上级总的作战意图指导下机智、灵活、果断地处置。 (牛兴昌)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条