1)  tundish-cover nodulizing process
盖包法
2)  Tundish covered ladle
带盖包法
1.
Compared with the open ladle treatment technique,nodularizing in the Tundish covered ladle has following advantages:elemination of fume and glare,high magnesium recovery(> 60 %),the nodularizing alloy expense being reduced by 30 %,temperature drop of molten iron being reduced by 40 %,quantity of oxide slag being reduced by 50 %,quality stability and reliability being improved.
与用敞口包冲入法生产球墨铸铁相比,带盖包法优点有:反应烟尘和镁光基本消除;镁的吸收率高(>60%);球化剂费用可节省30%;铁液温降减少40℃;氧化渣量减少达50%;球化处理质量稳定性和可靠性提高。
3)  Tundish process
盖包法工艺
4)  tundish-cover nodulizing process
盖包法球化处理
5)  Tundish covered ladle
带盖包
1.
Compared with pour-over treatment process in an open ladle,nodularizing in the Tundish covered ladle has following advantages:(a) reaction fumes and glare could be reduced obviously;(b) magnesium recoverability could be increased greatly(>60%),and the nodularizing alloy expense could be reduced by 30%;(c) temperature drop of molten iron could be reduced by 40 ℃;(d) quantity of oxide slag could b.
与用敞口包冲入法比较,用带盖包进行球化处理的好处是:①反应镁光和烟尘大幅度减少;②镁的吸收率提高(>60%),球化剂费用可节省30%;③铁液温降减少40℃;④氧化渣量减少达50%;⑤球化处理质量稳定性和可靠性提高。
6)  the spheroidizing treatment tundish
球化盖包
参考词条
补充资料:函盖包荒
1.犹言包涵。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。