1) gas appliances
燃气用具
1.
Over the past 20 years, accompanied by city gas industry to flourish, especially with the construction and operation of "West Gas to East" and its accessory projects, gas appliances, as a city terminal component for gas application, and modern life must supplies have been rapid developed.
近二十年来，伴随着城市燃气事业的蓬勃发展，特别是随着“西气东输”及配套工程的建设和投入运营，燃气用具产品作为城市燃气应用的终端设备、作为现代家庭生活的必需品，得到了较快发展。
2) domestic gas appliance
民用燃气用具
3) domestic hot-plate
家用燃气灶具
1.
The functions and structure of an automatic control system for detecting domestic hot-plate,the design of hardware and system software and the dominance of this system are expounded.
论述了一种用于家用燃气灶具检测的自动控制系统的功能与结构、硬件与系统软件的设计以及该系统的优势。
4) gas cooker
燃气灶具
1.
A new type of intelligent control system for gas cookers based on MC68HCP08GZ32 is introduced.
该文介绍了以MC68HC908GZ32为核心的新型智能燃气灶具控制系统。
2.
This paper presents a way of the best design parameters selected and the thermalperformance optmized by the method of orthogonal test on the basis of the analysis of thermalperformance and effective facturs for doineetic gas cooker.
在分析家用燃气灶具热工性能及其影响因素的基础上，重点介绍了通过正交性试验确定最佳设计参数，优化灶具热工性能的途径。
6) domestic gas appliance
民用燃具
1.
The pollution and detriment of NOx emission from domestic gas appliances to the atmosphere and indoor air are discussed, the emission quantity is calculated, the control technique of NOx emission from the appliances is introduced, and the establishment of mandatory standard for NOx emission from the appliances is suggested.
讨论了民用燃具氮氧化物(NOx)排放对大气和室内空气的污染及其危害,对民用燃具的NOx排放量进行了推算,介绍了民用燃具氮氧化物排放控制技术,建议制定强制性民用燃具NOx排放标准。
补充资料：民用燃气用具
供居民家庭、公共建筑和商业设施等用城市燃气制备食品和热水以及采暖等的燃烧用具，简称民用燃具。
民用燃具通常由供气管、阀门、燃气燃烧器以及支架或炉膛和换热器等部件组成。有炉膛的燃具应带有自动点火和熄火保护装置，热负荷较大的燃具必须设专门的点火器和排烟装置。
民用燃具一般采用大气式燃烧器（见燃气燃烧器）。当管道燃气压力在允许范围内波动时,要求火焰稳定(即无黄烟、回火、离焰及脱火现象)和燃烧完全,火焰内锥要与被加热物保持适当距离。烤箱和采暖器也可采用无焰燃烧器，有特殊要求的燃具有时采用鼓风式燃烧器。
民用燃具所需燃气压力随燃气种类而异，其额定压力一般在 5千帕以下。燃具热负荷的大小与燃具种类及生活习惯有关。中国家庭用灶具主燃烧器的热负荷一般不小于2.9千瓦,公共建筑和商业设施用燃具的热负荷一般为5～70千瓦。
民用燃具工作性能的优劣，需要通过测试手段来判定，其设计和改进需要以测试数据为依据。民用燃具热工性能测试的主要内容有：热负荷、热效率及烟气中一氧化碳浓度。烟气中一氧化碳的浓度可显示燃气燃烧的完全程度和污染空气的程度，衡量一氧化碳浓度的指标有两种，即无过剩空气条件下一氧化碳的体积百分数和一氧化碳与二氧化碳体积浓度的比值。根据环境保护的要求,有时还要测定烟气中氮氧化物、3，4-苯并芘、臭氧和硫化物等有害物的浓度。除热工性能外，民用燃具还要检测气密性、燃烧稳定性、表面温度、噪声、结构刚度以及附属设备（自动点火和安全装置）的性能等。
由于气源种类的增多，改变喷嘴直径后能适应多种燃气的通用燃具日益增加。现代民用燃具的自动化程度越来越高，除装有自动点火及熄火保护装置外，有的还装有恒温器、定时器及计算机程序控制装置等。为了节约能源，将热管技术应用于民用燃具，可提高热效率。
民用燃具通常由供气管、阀门、燃气燃烧器以及支架或炉膛和换热器等部件组成。有炉膛的燃具应带有自动点火和熄火保护装置，热负荷较大的燃具必须设专门的点火器和排烟装置。
民用燃具一般采用大气式燃烧器（见燃气燃烧器）。当管道燃气压力在允许范围内波动时,要求火焰稳定(即无黄烟、回火、离焰及脱火现象)和燃烧完全,火焰内锥要与被加热物保持适当距离。烤箱和采暖器也可采用无焰燃烧器，有特殊要求的燃具有时采用鼓风式燃烧器。
民用燃具所需燃气压力随燃气种类而异，其额定压力一般在 5千帕以下。燃具热负荷的大小与燃具种类及生活习惯有关。中国家庭用灶具主燃烧器的热负荷一般不小于2.9千瓦,公共建筑和商业设施用燃具的热负荷一般为5～70千瓦。
民用燃具工作性能的优劣，需要通过测试手段来判定，其设计和改进需要以测试数据为依据。民用燃具热工性能测试的主要内容有：热负荷、热效率及烟气中一氧化碳浓度。烟气中一氧化碳的浓度可显示燃气燃烧的完全程度和污染空气的程度，衡量一氧化碳浓度的指标有两种，即无过剩空气条件下一氧化碳的体积百分数和一氧化碳与二氧化碳体积浓度的比值。根据环境保护的要求,有时还要测定烟气中氮氧化物、3，4-苯并芘、臭氧和硫化物等有害物的浓度。除热工性能外，民用燃具还要检测气密性、燃烧稳定性、表面温度、噪声、结构刚度以及附属设备（自动点火和安全装置）的性能等。
由于气源种类的增多，改变喷嘴直径后能适应多种燃气的通用燃具日益增加。现代民用燃具的自动化程度越来越高，除装有自动点火及熄火保护装置外，有的还装有恒温器、定时器及计算机程序控制装置等。为了节约能源，将热管技术应用于民用燃具，可提高热效率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条