漂流的起点位于黑龙江伊春市永翠林场以东3公里处。属山溪性河流，发源于寒月林场的翠源沟，属黑龙江流域，汤旺河。水系，汇水面积677平方公里，汇集松岭沟、凉水河、黑瞎子沟、翠源沟、南列水沟等6个沟系，总长7公里，于带岭镇东南部与西南岔河汇合，流进汤旺河，注入松花江。带岭永翠河漂流河段全长1000米，河水最深时达1.5米一3.0米之间，河床底部多为卵石沙砾，沙滩细腻松软，河道坡度大，弯曲多，河段两岸相距最宽处70米，最窄处30米，河床最大比降4.2%，最大流速4.27米／秒，平均流量7.74立方米／秒，年最大流量10.79立方米／秒，年最小流量5.68立方米／秒。河中巨石横卧，比比皆是，形状奇特；中段有3处浅滩，河水清澈见底，水质洁净无任何污染，流水来源主要是降雨，夏季水量较大，漂流时间在6月一8月，每11月中旬河面封冻，次年4月中旬解冻。永翠河流经区域，多为森林覆盖，林内栖息十余种野生动物，如狍子、山鸡、鸳鸯、灰喜鹊、中华沙秋鸭等。河里的主要鱼类有细鳞鱼；鲇鱼、柳根鱼和泥鳅等。浅滩处细腻的黄沙在河道中淤积长达百余米，水道在此变窄，人们可于此做沙浴、日光浴。位于中段河中有一巨石平卧水中，石上可容纳30人观景。

永翠河一日漂主要在夏季，约240天，每年都接待大量旅游爱好者，前已计划在两岸增设一些人文景观和旅游设施，以便更好地为游客提供方便条件，服务于旅游事业。