1) The Chinese brocade
中国织锦
2) ardenne
法国织锦毯
4) brocade
[英][brə'keɪd] [美][bro'ked]
织锦
1.
Technical and artistic characteristics of Chinese ancient brocade;
中国古代织锦的技术特征和艺术特征
2.
The Handing Down and Cultural Evolution of Traditional Craft of Zhuang Brocade in Binyang;
宾阳壮族织锦传统工艺的传承与文化嬗变
3.
Textual Research of the Historical Date of ChangDe Brocade In The Total Annals of the Yuan Dynasty
《元一统志》中所见常德织锦史料考辩
5) baldachin
[英]['bɔ:ldəkin] [美]['bældəkɪn]
织锦
1.
This paper concludes the intercommunity and relation of frog pattern in baldachin by analyzing frog patterns’ sculpt,structure,color,symbolism and cultural connotation in different minorities of Miao,Yao,Li and Chuang.
文章通过对苗族、瑶族、黎族、壮族等蛙纹的造型、结构、色彩、象征意义、文化内涵等分析,总结出各少数民族织锦中蛙纹的共同性和联系。
2.
Tujia baldachin is the crystalization of Tujia women, which takes root In Tujia life, and gives birth to Tujia people life rules,and is the bailment of Tujia spiritual life and symbolization of ethnic group recognition.
土家织锦是土家族妇女智慧的结晶,它扎根于土家族生活的文化土壤中,孕育着土家族人民的生活规约,是土家族精神生活的寄托和民族认同的象征。
3.
With researching in the particule social culture,tatoo convention,and the pattern s comparability between baldachin and tatoo of Li nationality,we think it is a kind of symbolic ceremony in fact.
通过对黎族独特的社会文化、文身习俗,以及文身图案与织锦图案的相似性等方面的研究,我们认为黎族妇女文身实际上是一种象征性的仪式,是用图腾的方式来表示对青蛙和黎族妇女的尊崇。
6) China textile
中国纺织
1.
The paper deals with the influence of electronic commerce on textile industry, and analyses its recent application to China textile industry in terms of quantity and types.
在阐述电子商务对纺织业影响的同时,从数量和类型两方面分析了电子商务在中国纺织行业中的应用现状,提出在电子商务发展中应该注重宣传实效、提倡个性化服务和提高管理者文化素质等建议。
补充资料：织锦妇
【诗文】：
桃花日日觅新奇，有镜何曾及画眉。只恐轻梭难作匹，
岂辞纤手遍生胝。合蝉巧间双盘带，联雁斜衔小折枝。
豪贵大堆酬曲彻，可怜辛苦一丝丝。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷670-16
桃花日日觅新奇，有镜何曾及画眉。只恐轻梭难作匹，
岂辞纤手遍生胝。合蝉巧间双盘带，联雁斜衔小折枝。
豪贵大堆酬曲彻，可怜辛苦一丝丝。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷670-16
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条