1) journalistic self-discipline
新闻自律
1.
As journalistic self-discipline and disciplined by others are two modes of media control that run parallel, entertainment news cannot develop healthily without the cooperation of media self-discipline and restriction of laws.
新闻自律是指新闻记者与新闻媒体对所从事的信息传播活动的自我约束。
2) journalistic self-regulation
新闻自律
1.
Putting journalistic self-regulation on a broader level, it reveals the relationship between the success of PCC and the cultural tradition, institute and developmental mode of the United Kingdom and explains that the ethics origin of the survival of PCC is utilitarianism.
本文将新闻自律放在一个更广阔的背景上审视，从英国的文化传统、制度、发展模式中深层挖掘了PCC成功运转的制度土壤，从英国的功利主义伦理学传统中发现PCC运作完善的伦理学基础。
2.
The core content of journalistic self-regulation is to build and obey the rules of media ethics.
由于近、现代新闻传媒业，首先兴起于西方国家，因此长期以来，一些西方国家已经在实践中逐步建立起以道德规范进行自律的制度，在规范其新闻业的活动中，新闻自律制度发挥了一定作用。
3) journalist self-discipline
新闻行业自律
1.
To guide journalist self-discipline with socialist core value system is the need of the times,the need of journalist development and the need of team building.
用社会主义核心价值体系引领新闻行业自律,是时代的需要、行业发展的需要和队伍建设的需要。
4) news rule
新闻规律
1.
We must take the right way to publicise tourism by obeying news rule and to achieve a sustainable development.
旅游业已成为当今世界的“朝阳产业” ,借助新闻媒介进行旅游宣传促销受到空前重视 ;旅游新闻宣传热的背后却是对新闻规律的违背 ,是浮躁 ,是急功切利 ;对旅游业的新闻宣传应该遵循新闻规律 ,坚持可持续发展原则。
5) Journalistic Heteronomy
新闻他律
6) Self-discipline of journalists
新闻工作者自律观
补充资料：议院的自律权
议院的自律权：宪法赋予代议机关的一种自决权，代议机关内部的组织结构和议事规则等由其独立决定，不受行政机关，司法机关及其他国家机关干涉的权力，例如，议长对议员的任免权，议院对其内部议会规则和组织规则的制定权，议院对议员资格的裁决等。――――《法学辞典》 主编 邹喻，顾明 第378页 中国政法大学出版社，
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条