说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民族国家想象
1)  national imagination
民族国家想象
1.
Through rereading some revolutionary history novels in the New China from the vision of national imagination, the author of this dissertation manages to find out their special role in the process of China's modernization.
本文从民族国家想象的角度对新中国革命历史长篇小说进行了再解读,以寻求革命历史长篇小说在中国现代化进程中所发挥的特殊作用。
2)  Nation-state imagination
民族国家想象
1.
On the one hand, as a poem expression of nation-state imagination, it built a classical contemporary connection method of politics and literature, and as one of "Red Classics", it took part in the work of reconstructing of the ideology and the value system in new China.
闻捷的长篇叙事诗《复仇的火焰》是颂歌时代富于艺术个性的作品,一方面,作为民族国家想象的诗意表达,建立了政治与文学的当代典型连结方式,以“红色经典”的姿态参与了新中国重建自己的思想观念和价值体系的工作。
3)  Poems and the National Imagination
诗与民族国家想象
4)  the imagination of nation and state
民族国家想像
5)  nation dream
民族想象
1.
They have recomposed the harmonious connection between the people and the nature,which has shown their unique different nation dream and their revolt to the new Literature of May 4.
京派在挤压的都市文明之外,为我们展示了淳朴的乡土风景画、风俗画、风情画,对人与自然和谐关系的理想重构显示了京派另类"民族想象"的独异之处,表明了它与五四新文学对接中的反叛。
6)  the modern nation-state ideology
近代民族国家思想
补充资料:《党和国家建设中的民族问题》
      И.Β.斯大林提交俄共(布)第十二次代表大会讨论并经党中央批准的提纲。1923年3月24日刊载于 《真理报》,译载于《斯大林全集》中文版第5卷。
  
  斯大林在这篇著作中论述了资本主义发展过程中民族问题的两种基本趋向,指出各民族在经济上的联合过程和这种联合的帝国主义方式之间的不可调和的矛盾,决定资产阶级没有能力、没有办法、也没有力量解决民族问题。苏维埃无产阶级找到了正确解决民族问题的钥匙,发现了根据民族权利平等和自愿原则组织稳固的多民族国家的道路。斯大林强调俄国解决民族问题的重要性,强调俄国共产党在民族问题上的政策具有重大国际意义,因为苏联已成为世界革命的突击队和先进部队,必须在本国正确解决民族问题,给东方和西方被压迫民族作出榜样,增加它们对苏联的信心和向往。从苏联内部状况看,由于新经济政策的实行和大俄罗斯沙文主义及地方沙文主义的严重滋长,也决定了民族问题的特殊重要性。斯大林提出了俄国共产党当时面临的三项任务:①同大俄罗斯沙文主义残余作坚决斗争。大国沙文主义是俄罗斯人过去的特权地位的反映,这种残余的表现是过低估计民族特点,对各民族共和国的需要和要求采取傲慢轻视态度和冷酷无情的官僚主义态度。它将破坏过去被压迫民族对俄罗斯无产阶级的信任。②消除各民族间事实上的不平等,为提高各落后民族的文化和经济水平而斗争。有些民族没有经过资本主义阶段,甚至没有工业,文化很落后,不能充分享用法律赋予的民族平等权利,这种事实上的不平等仍然是一切不满和摩擦的根源。③同一些民族中的民族主义残余作斗争。这种民族主义是曾经遭受过民族压迫的民族还没有摆脱过去的民族耻辱感的反映。其表现是民族之间的疏远和对俄罗斯人的不完全信任,过高估计民族特点,过低估计无产阶级利益。那种较强大的民族歧视弱小民族的顽固的沙文主义,也是一种极大的祸害,它阻碍各民族真正联合成一个统一的国家联盟。因此,俄罗斯的共产党员有同大俄罗斯沙文主义进行斗争的义务,非俄罗斯共产党员有同自己的沙文主义进行斗争的义务。最后,斯大林还规定了解决民族问题的若干实际措施。
  
  斯大林的这篇著作对于社会主义国家正确处理民族问题,改善和发展民族关系,加强民族团结具有重要意义。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条