1) nation-province two ranks seed industry system
"国家、省二级"种业体系
3) the system of national protected areas
国家级保护区体系
1.
From the perspective of tourism value orientation on marketization and resource protection,it\'s inevitable for China to launch a tourism regulation program for the system of national protected areas.
从旅游市场化和资源保护的价值选择视角看,我国的国家级保护区体系的旅游规制已是必然,通过对各类国家级标签的旅游规制现状的分析与问题诊断提出国家级保护区体系的旅游规制方案则是首要之举。
4) seed industry system
种业体系
1.
The marketization-course of seed industry system in China has also been studied empirically.
本文采用理论分析、定量分析与比较分析等方法,比较系统地讨论了产业体系内容、产业体系市场化含义、产业体系市场化经济标准和我国种子产业体系市场化进程测度方法等内容,并对我国种业体系市场化进程进行了实证研究,主要取得以下研究进展: 首先,运用系统理论和产业国际竞争力理论论述了经济全球化与市场化背景下的产业体系是以产业经营为中心包括产业管理、产业研发、生产要素及产业服务等内容的经济系统,在此基础上运用现代市场经济理论以及产业组织理论把产业体系市场化定义为产业体系运行机制市场化,紧接着确定其五条经济标准,即产业管理市场化规范、产业经营市场化、产业研发市场化、生产要素市场化和产业服务市场化。
6) New Zealand
国家农业科技创新体系
1.
National agriculuural science and technology innovation system:New Zealand s experience;
国家农业科技创新体系:新西兰的经验
补充资料：二种心──意业有二种心
【二种心──意业有二种心】
﹝出大乘理趣六波罗蜜经﹞
意业者，意根所起之业也。谓修行之人，于布施、持戒、忍辱、禅定、智慧等五度，非精进力不能成就。身口意三善业，亦由精进力方得发生。然三业之中，意业最胜。故有二种心也。
［一、精进心］，谓发菩提心，修习善业，昼夜禅诵，不令放舍，远离一切懈怠心也。
［二、退转心］，谓于诸善法，不能进修，或暂时发心修行，辄生退屈，则不能到于涅槃彼岸也。
﹝出大乘理趣六波罗蜜经﹞
意业者，意根所起之业也。谓修行之人，于布施、持戒、忍辱、禅定、智慧等五度，非精进力不能成就。身口意三善业，亦由精进力方得发生。然三业之中，意业最胜。故有二种心也。
［一、精进心］，谓发菩提心，修习善业，昼夜禅诵，不令放舍，远离一切懈怠心也。
［二、退转心］，谓于诸善法，不能进修，或暂时发心修行，辄生退屈，则不能到于涅槃彼岸也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条